';

Sabrina Carpenter - Shadows (2014)

Shadows

Angol dalszöveg
We all got nightmares in our dreams
We look for someone to believe in us
And show us the way
And make it okay
The world can be dangerous

There's something so rare in your veins
Not a single thing I would change
And oh, if you only knew
How I see you
Would you come alive again
Alive again

I, I need you to understand
I don't mind your shadows
'Cause they disappear in the light
I don't mind your shadows
'Cause they look a lot like mine
And listen to me
It's okay to be afraid
Just walk like you're never alone
I don't mind your shadows
Your shadows, baby I don't

Pictures in our head
Of what we're supposed to be
Measuring ourselves but where is the love
Where is the love
The world got us wondering, wondering

I, I need you to understand
That I don't mind your shadows
'Cause they disappear in the light
And I don't mind your shadows
'Cause they look a lot like mine
And listen to me
It's okay to be afraid
Just walk like you're never alone
And I don't mind your shadows
Your shadows, baby I don't

And all these voices in our head
Well they keep screaming louder and louder
But they won't pull us under

Baby, I don't mind your shadows
'Cause they disappear in the light
And I don't mind your shadows
'Cause they look a lot like mine
And listen to me
It's okay to be afraid
Just walk like you're never alone
And I don't mind your shadows
Your shadows, baby I don't

Szellemek

Magyar dalszöveg
Mindegyikünknek van rémálma, mikor alszunk
Keresünk valaki, aki hisz bennünk
És megmutatja az utat
És rendbe teszi
A világ veszélyes lehet

Van valami nagyon különleges az ereidben
Nem egy egyedüli dolog, amit megváltoztatnék benned
És oh, ha te tudnád csak
Hogy látlak én téged
Életre kelnél újra
Életre újra

Én, nekem szükségem van rád, hogy értsem
Nem érdekelnek a szellemeid
Mert eltűnnek a fényben
Nem érdekelnek a szellemeid
Mert hasonlítanak az enyéimre
És hallgatnak rám
Nem baj, ha félsz
Csak sétálj úgy, mintha sosem lennél egyedül
Nem érdekelnek a szellemeid
A szellemeid, baby engem nem

Képek a fejünkben
Hogy milyennek kéne lennünk
Kimérjük önmagunkat, de ahol a szerelem
Ahol a szerelem
Ott a világ ránk csodálkozik, ránk csodálkozik

Én, nekem szükségem van rád, hogy értsem
Nem érdekelnek a szellemeid
Mert eltűnnek a fényben
Nem érdekelnek a szellemeid
Mert hasonlítanak az enyéimre
És hallgatnak rám
Nem baj, ha félsz
Csak sétálj úgy, mintha sosem lennél egyedül
Nem érdekelnek a szellemeid
A szellemeid, baby engem nem

És a hangok a fejünkben
Mikor hangosabban és hangosabban sikoltoznak
De nem rántanak le minket

Én, nekem szükségem van rád, hogy értsem
Nem érdekelnek a szellemeid
Mert eltűnnek a fényben
Nem érdekelnek a szellemeid
Mert hasonlítanak az enyéimre
És hallgatnak rám
Nem baj, ha félsz
Csak sétálj úgy, mintha sosem lennél egyedül
Nem érdekelnek a szellemeid
A szellemeid, baby engem nem
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek