Magyar Dalszöveg

In your houses late at night
Sit down cousy kill that light
Watch a movie watch a fight
Feeling safe as well you might
When you dream in black and white
It can only happen
On TV
On TV
In the bathroom in your bed
Wall to wall we're in your head
Finger on remote control
We are wired to your soul
We got idols we got dreams
It can only happen

On TV
On TV
On TV

We got idols we got dreams
Keep your eyes fixed on the screen
Squeeze your life there in between

On TV
On TV
On TV TV TV

Ecstasy for you and me
Here at home on your TV

TV TV TV

Turning up the volume ''cause it's blowing up your head
Look at your eyes they're going red
Turn it on!
Turn it off!
Turn it on!
Turn it off!

A házadban késő éjjel,
Foglalj helyet, ne időzz fénnyel
Nézd a filmet harccal, vérrel
biztonságban, védve egy képernyővel
Itt az álmod, de nem színekkel.

Ez nem történhet meg,
csak a TVben
csak a TVben
A fürdőben, az ágyadban
ajtótól ajtóig ott vagyunk az agyadban.

Távirányítón a kezed,
bedrótoztuk a lelked.
Példaképeket, álmokat adunk
ez nem történhet meg,

csak a TVben
Csak a TVben
Csak a TVben

Példaképet, álmokat adunk
Ragaszd a szemed a képernyőre
belepréseljük az életed a katódcsőbe.

a TVben
a TVben
Csak a TV TV TV

élvezed te is és én
itt az otthonodban a TVd

TV TV TV

Csavard fel a hangerőt, dübörögjön a fejedben
oda nézz szemeiddel, ott fekszenek vörösen.
Kapcsold csak be!
Kapcsold ki!
Kapcsold csak be!
Kapcsold csak ki!