';

Sabrina Carpenter - Vicious (2022)

Vicious

Angol dalszöveg
[Verse 1]
One year, ten thousand bad moments
But it was dressed up in heated emotion
And I tried to look for the best in the worst
But like, fuck me, that caused a commotion
You're lucky I'm a private person
I've quietly carried your burden
And everyone thinks you're an angel
But shit, I would probably use different wording

[Chorus]
Oh, you're so vicious
Love me, then pretend you didn't
Crush my heart and wreck my image
Why you gotta be so vicious?

[Verse 2]
You like a certain type of woman
Who's smart, but neglects intuition
When you're insecure, could be me, could be her
You just run to whoever is winning

[Pre-Chorus]
Said that it was me and you for life
Now you're kinda acting like I died

[Chorus]
Oh, you're so vicious
Love me, then pretend you didn't
Crush my heart and wreck my image
Why you gotta be so, so, so
Oh, you're so vicious
Love me, then pretend you didn't
Half of me just can't resist it
Why you gotta be so vicious?

[Post-Chorus]
Oh, no
Why you gotta be so
Oh, oh
Why you gotta be so vicious?

[Bridge]
You don't feel remorse, you don't feel the effects
'Cause you don't think you hurt me if you wish me the best
I shoulda known all along, I was only the next one
To take your love songs as a promise

[Chorus]
Oh, you're so vicious
I loved you, but I wish I didn't
If you're out there somewhere listening
Why you gotta be so vicious?

Gonosz

Magyar dalszöveg
Egy év, tízezer rossz pillanat
De ez volt felöltözve forró érzelmekbe.
És próbáltam a legjobbat keresni a legrosszabban.
De mintha, basszus, ez felfordulást okozott volna.
Szerencsés vagy, hogy csendes ember vagyok.
Csendben cipeltem a terhedet
És mindenki azt hiszi, hogy egy angyal vagy
De a francba, én valószínűleg másképp fogalmaznék.

Oh, te olyan gonosz vagy
Szeretsz engem, aztán tetted,hogy nem
Összetöröd a szívem és lerombolod a rólam alkotott képet Miért vagy ilyen gonosz?

Bizonyos típusú nőket kedvelsz
Aki okos, de nem következtet racionálisan.
Amikor bizonytalan vagy, lehet, hogy én kellek, lehet, hogy ő.
Ahhoz futsz aki nyerésre áll

Azt mondtad,hogy örökre együtt leszünk
Most meg úgy viselkedsz, mintha meghaltam volna

Ó,te olyan gonosz vagy
Szeretsz engem, aztán tetted,hogy nem
Összetöröd a szívem és lerombolod a rólam alkotott képet
Miért vagy ilyen
Ó,te olyan gonosz vagy
Szeretsz engem, aztán úgy teszel, mintha nem is szerettél volna
Az egyik felem nem tud ellenállni ennek
Miért vagy ilyen gonosz?

Oh, ne
Miért kell
Oh, ne
Miért kell ennyire gonosznak lenned?

Nem érzel lelkiismeret fulladást, nem érzed a következményeket
Mert nem gondolod,hogy azzal megbántottál ha legjobbakat kívánod nekem
Tudnom kellett volna mindvégig, hogy én csak a következő voltam
Aki ígéret ként fogadta a szerelmi dalaidat

Ó,te olyan gonosz vagy
Szerettelek, de azt kívánom bárcsak ne tettem volna
Ha valahol hallasz most
Miért vagy ilyen gonosz?
greglawrency
Fordította: greglawrency

Ajánlott dalszövegek