Sam Smith - Make It To Me (2014)

Make It To Me

Angol dalszöveg
My mind runs away to you
With the thought I hope you'll see
Can't see where it's wandered to
But I know where it wants to be

I'm waiting patiently though time is moving slow
I have one vacancy and I wanted you to know that

You're the one designed for me
A distant stranger that I will complete
I know you're out there we're meant to be
So keep your head up and make it to me
And make it to me

So sick of this lonely air
It seems such a waste of breath
So much that I need to say
So much to get off my chest

I'm waiting patiently though time is moving slow
I have one vacancy and I wanted you to know that

You're the one designed for me
A distant stranger that I will complete
I know you're out there we're meant to be
So keep your head up and make it to me
Make it to me
Make it to me
Make it to me

Érj el hozzám

Magyar dalszöveg
Az elmém hozzád rohan
A gondolattal melyet remélem meglátsz majd
Nem látom merre vándorolt
De tudom hol akar lenni

Türelmesen várok bár az idő lassan telik
Van bennem egy űr és akartam hogy ezt tudd

Téged terveztek nekem
Egy távoli idegen akit ki fogok egészíteni
Tudom hogy ott vagy egymásnak teremtettek minket
Úgyhogy emeld fel a fejed és érj el hozzám
És érj el hozzám

Annyira elegem van ebből a magányos levegőből
Elvesztegetett lélegzetvételnek tűnik
Oly sokat kell mondanom
Oly sokat kell levennem a vállamról

Türelmesen várok bár az idő lassan telik
Van bennem egy űr és akartam hogy ezt tudd

Téged terveztek nekem
Egy távoli idegen akit ki fogok egészíteni
Tudom hogy ott vagy egymásnak teremtettek minket
Úgyhogy emeld fel a fejed és érj el hozzám
Érj el hozzám
Érj el hozzám
Érj el hozzám
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek