';

Sam Smith - Money on my mind (2014)

Money on my mind

Angol dalszöveg
When I signed my deal
I felt pressure
Don't wanna see the numbers
I want to see heaven
You say, could you write a song for me?
I say, I'm sorry I won't do that happily

When I go home
I tend to close the door
I never wanted more
So sing with me
Can't you see

I don't have
Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love

I don't have
Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love

I do it for the love
I do it for the love

Please don't get me wrong
I wanna keep it moving
I know what that requires
I'm not foolish
Please can you, make this work for me?
Cause I'm not a puppet, I will work against your strings

When I go home
I tend to close the door
I never wanted more
So sing with me
Can't you see

I don't have
Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love

I don't have
Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love

I do it for the love
I do it for the love

When the sun will set
Don't you fret
No I have no money on my mind
No money on my mind
No money on my mind
No I have no money on my mind

When the sun will set
Don't you fret
No I have no money on my mind
No money on my mind
No money on my mind
No I have no money on my mind

Just love

Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love

I don't have
Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love

I do it for the love
I do it for the love

Pénz a fejemben

Magyar dalszöveg
Amikor jeleztem az alkumat
Nyomást éreztem
Nem akarom látni a számokat
A Mennyországot akarom látni
Azt mondod, írnál nekem egy dalt?
Mondom, sajnálom, de nem tenném boldogan

Amikor hazamegyek
Becsukom az ajtót
Sosem akartam többet
Szóval énekelj velem
Nem látod?

Nincs
Pénz a fejemben
Pénz a fejemben
Én teszem
A szerelemért teszem

Nincs
Pénz a fejemben
Pénz a fejemben
Én teszem
A szerelemért teszem

A szerelemért teszem
A szerelemért teszem

Kérlek, ne értsd félre
Tovább akarok mozogni
Tudom, hogy mi kell hozzá
Nem vagyok bolond
Kérlek, megtennéd ezt nekem?
Mert nem vagyok bábu, a húrjaiddal szemben fogok cselekedni

Amikor hazamegyek
Becsukom az ajtót
Sosem akartam többet
Szóval énekelj velem
Nem látod?

Nincs
Pénz a fejemben
Pénz a fejemben
Én teszem
A szerelemért teszem

Nincs
Pénz a fejemben
Pénz a fejemben
Én teszem
A szerelemért teszem

A szerelemért teszem
A szerelemért teszem

Amikor a nap fel fog kelni
Nem bosszankodsz?
Nem, nincs pénz a fejemben
Nincs pénz a fejemben
Nincs pénz a fejemben
Nem, nincs pénz a fejemben

Amikor a nap fel fog kelni
Nem bosszankodsz?
Nem, nincs pénz a fejemben
Nincs pénz a fejemben
Nincs pénz a fejemben
Nem, nincs pénz a fejemben

Csak szerelem

Pénz a fejemben
Pénz a fejemben
Én teszem
A szerelemért teszem

Nincs
Pénz a fejemben
Pénz a fejemben
Én teszem
A szerelemért teszem

A szerelemért teszem
A szerelemért teszem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek