';

Sam Smith - My Oasis (2020)

My Oasis

Angol dalszöveg
[Verse 1: Sam Smith]
Keep thinkin' that I'm seein' water
You're playing tricks on me in the sun
See your shadow in the courtyard
Stays until the day is done
The desert don't end, the rain don't fall
And I can't pretend I don't want you all
'Cause I want you all
You all, you all, you all

[Pre-Chorus: Sam Smith]
Oh, babe, I really need you
My feelings gettin' deeper
My mind is in a free fall
But there's nothing I can do when it comes to you
You play with my emotions
I'm flowin' like the ocean
I pray for your devotion
'Cause there's nothing I can do when it comes to you

[Chorus: Sam Smith]
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you

[Verse 2: Burna Boy]
Wait a minute, tell me why you're movin' like that
Na, you wey I choose, but you make it so hard
I gave you my heart, you're makin' it so dark
But there's nothing I can do when it comes to you
You takin' it for granted
A lot of silence, the river don't end
'Cause I want you all, yeah
You all, you all, you all

[Pre-Chorus: Sam Smith]
Oh, babe, I really need you (Oh, baby)
My feelings gettin' deeper
My mind is in a free fall
But there's nothing I can do when it comes to you
You play with my emotions
I'm flowin' like the ocean
I pray for your devotion
'Cause there's nothing I can do when it comes to you

[Chorus: Sam Smith]
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you

[Outro: Burna Boy]
I remember say me tell you
You're my all and you're my everything
And me tell you 'til it's all over
Oluwa Burna, oh

Én Oázisom

Magyar dalszöveg
[Verse 1: Sam Smith]
Még mindig úgy gondolom, hogy vizet láttam
De te scak szórakozol velem a napban
Látom az árnyékodat az udvaron
Egész nap velem maradnak
A sivatag soha nem ér véget, az eső sem esik
És nem tehetek úgy, mintha nem akarnálak
Mert akarlak
Mindenestül

[Pre-Chorus: Sam Smith]
Szükségem van rád.
Az érzéseim egyre mélyebbek
Az elmém szabadesésben van.
De nem tehetek semmit, ha rólad van szó.
Az érzelmeimmel játszol.
Úgy ömlök, mint az óceán.
Imádkozom az odaadásodért.
Mert nem tehetek semmit, ha rólad van szó.


[Verse 2: Burna Boy]
Várj egy percet, mondd el, miért mozogsz így.
Téged választottalak, de megnehezíted
Neked adtam a szívem, olyan szomorúvá teszed
De nem tehetek semmit, ha rólad van szó.
Természetesnek vetted
Túl nagy a csend, a folyó nem ér véget.
Mert akarlak
Mindenestül

[Pre-Chorus: Sam Smith]
Szükségem van rád.
Az érzéseim egyre mélyebbek
Az elmém szabadesésben van.
De nem tehetek semmit, ha rólad van szó.
Az érzelmeimmel játszol.
Úgy ömlök, mint az óceán.
Imádkozom az odaadásodért.
Mert nem tehetek semmit, ha rólad van szó.

[Chorus: Sam Smith]
Én oázisom
Én oázisom
Én oázisom
Én oázisom
De nem tehetek semmit, ha rólad van szó.
Én oázisom
Én oázisom
Én oázisom
De nem tehetek semmit, ha rólad van szó.

[Outro: Burna Boy]
Emlékszem, azt mondtam mondjam el neked
Te vagy a mindenem, és az egyetlenem
Mondogatom, amíg vége nem lesz.
Oluwa Burna, oh
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek