';

Seafret - Loving You (2020)

Loving You

Angol dalszöveg
We built a fire in the snow
Warmed our bodies from the cold, and you said
If we never try we'll never know
You have to sow the seed and watch it grow

Everywhere I go, all I ever see
Are all the little ways that it used to be
People that I know only ever speak
Like everything is headin' for catastrophe
There's nothing I can do, I don't get to choose
Even if I could rewrite the history
It's clear to see
That I'd still be

Loving you
Loving you

This is bound to leave a mark
But I'd be proud to wear the scars
They'd tell a rich tale of disaster
About a love and what came after
I'd be frozen like a stone
Think we should take the long way home

Everywhere I go, all I ever see
Are all the little things that it used to be
People that I know only ever speak
Like everything is headin' for catastrophe
There's nothing I can do, I don't get to choose
Even if I could rewrite the history
It's clear to see
That I'd still be

Loving you
Loving you
Loving you
Loving you

Szeretnélek téged

Magyar dalszöveg
Tüzet raktunk a hóban
Felmelegítettük a testeinket a hidegtől, és azt mondtad
Ha sosem próbálkozunk, sosem tudjuk
El kell vetned a magot és nézned kell, hogy nő

Akárhová megyek, mindig csak
Az apró morzsáit látom annak, ahogyan valaha volt
Az emberek, akiket ismerek, mindig úgy beszélnek
Mintha minden egy katasztrófa felé haladna
Nem tehetek semmit, nem választhatok
Még ha újra is írhatnám a történelmet
Egyértelműen látszik
Hogy még mindig

Szeretnélek téged
Szeretnélek téged

Ez nyomot fog hagyni
De büszkén viselném a sebeket
Gazdag mesét mesélnének egy katasztrófáról
Egy szerelemről, és arról, hogy mi jött utána
Megfagynék, mint egy kő
Szerintem a hosszabb úton kell hazamennünk

Akárhová megyek, mindig csak
Az apró morzsáit látom annak, ahogyan valaha volt
Az emberek, akiket ismerek, mindig úgy beszélnek
Mintha minden egy katasztrófa felé haladna
Nem tehetek semmit, nem választhatok
Még ha újra is írhatnám a történelmet
Egyértelműen látszik
Hogy még mindig

Szeretnélek téged
Szeretnélek téged
Szeretnélek téged
Szeretnélek téged
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek