Sebastian Kole - Love Doctor (2016)

Love Doctor

Angol dalszöveg
Tell me no lie
Something's wrong with my baby
Things have been strange
My heart would break

If there's someone
Else calling you baby
Oh, girl don't make me
Last to know

Saying oh no, no, no, no, no, no
I need a love doctor
Oh girl, don't make me last to know

What does he do that I don't?
What can he give you that I won't?
He don't know you like I know your fragile heart
Don't leave this love

Emergency, oh
See your love is killing me
I don't know why you keep hurting me, oh
But without you, I can't breathe

Oh, someone call the paramedics
'Cause my heart won't let it
See, no, I can't let you get away
But it's an emergency, oh
Oh my heart is killing me
I need a love doctor

I need a love doctor
Oh girl don't make me last to know

Pain in my chest and this can't be
My baby's creeping
I caught her cheating
I can't believe it

I tried to be your everything
Can't find a reason
That she would leave me
She don't know

What can I stay to make her stay?
What can I change so she don't walk away?
I'll get on my knees and I will beg
We can't be done, can't see my baby leave with anyone

Emergency, oh
See your love is killing me
I don't know why you keep hurting me, oh
But without you, I can't breathe

Oh, someone call the paramedics
'Cause my heart won't let it
See, no, I can't let you get away
But it's an emergency, oh
Oh my heart is killing me
I need a love doctor

Doctor, can you heal my strange condition?
911, somebody help me please
I'm sick of loving all this
My broken heart just might need surgery
Said my broken heart just might need surgery

Emergency, oh
See your love is killing me
I don't know why you keep hurting me, oh
But without you, I can't breathe

Oh, someone call the paramedics
'Cause my heart won't let it
See, no, I can't let you get away
But it's an emergency, oh
Oh my heart is killing me
I need a love doctor

I need a love doctor
Oh girl don't make me last to know

Szerelemdoktor

Magyar dalszöveg
Ne hazudj
Valami nincs rendben a Szerelmemmel
A dolgok furák
A szívem összetörne

Ha van valaki
Más, aki téged hív, Édes
Lány, ne csináld
Hogy én vagyok az utolsó, aki megtudja

Mondom ne, ne, ne, ne, ne
Szükségem van egy szerelem orvosra
Lány, ne én legyek az utolsó, aki megtudja

Mit tesz, amit én nem?
Mit tud megadni neked, amit én nem
Nem ismer úgy, ahogy én ismerem a törékeny szívedet
Ne hagyd el ezt a szerelmet

Vészhelyzet
Látod, megöl a szerelmed
Nem tudom, miért bántasz továbbra is
De nélküled nem tudok lélegezni

Valaki hívja a mentőket
Mert a szívem nem engedi
Látod, nem hagyhatlak elmenni
De ez vészhelyzet
A szívem megöl
Szükségem van egy szerelemdoktorra

Szükségem van egy szerelem orvosra
Lány, ne én legyek az utolsó, aki megtudja

A fájdalom a szívemben, ez nem történhet meg
Az Édesem lopakodik
Rajtakaptam, hogy emgcsal
Nem hiszem el

Próbáltam a mindened lenni
Nem találok okot
Amiért elhagyhatna
Nem tudja

Mit tehetek, hogy marasztaljam?
Mit változtathatok, hogy ne sétáljon el?
Letérdelek és könyörgök
Nem lehet vége, nem bírom nézni, ahogy az édesem mással megy el

Vészhelyzet
Látod, a szerelmed megöl
Nem értem, miért bántasz továbbra is
De nélküled nem tudok lélegezni

Valaki hívja a mentőket
Mert a szívem nem engedi
Látod, nem hagyhatlak elmenni
De ez vészhelyzet
A szívem megöl
Szükségem van egy szerelemdoktorra

Doktor, meg tudja gyógyítani a furcsa helyzetemet?
911, valaki segítsen
Belebetegedtem mindennek a szeretésébe
Az összetört szívemnek talán műtétre van szüksége
Mondom, az összetört szívemnek talán műtétre van szüksége

Vészhelyzet
Látod, a szerelmed megöl
Nem értem, miért bántasz továbbra is
De nélküled nem tudok lélegezni

Valaki hívja a mentőket
Mert a szívem nem engedi
Látod, nem hagyhatlak elmenni
De ez vészhelyzet
A szívem megöl
Szükségem van egy szerelemdoktorra

Szükségem van egy szerelem orvosra
Lány, ne én legyek az utolsó, aki megtudja
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek