';

Selena Gomez & The Scene - Middle of nowhere (2011)

Middle of nowhere

Angol dalszöveg
You left me spinning like a disco
Trying but I don't know
If I can stand straight
You took me left when you knew I was right
And now I gotta fight just to make it through the day

I never knew what you were capable of
Baby, I would've kept my heart
But I gave it up
Baby, I fell in love
Now I don't know where to start

[Chorus:]
It's so cold with nobody to hold me
You're so wrong for leaving when you told me
You would never leave me by myself
Out in the middle of nowhere
Now I'm lost
Trying to make it on my own
I thought I could never do this alone,
But now I'm walking by myself
Out in the middle of nowhere

You left me broken like a record
Baby, I'm hurt and I don't want to play anymore
Missed every sign
Believed every lie
And I was waiting for more

I never knew what you were capable of
Baby, I would've kept my heart
But I gave it up
Baby, I fell in love
Now I don't know where to start

[Chorus:]
It's so cold with nobody to hold me
You're so wrong for leaving when you told me
You would never leave me by myself
Out in the middle of nowhere
Now I'm lost
Trying to make it on my own
I thought I could never do this alone,
But now I'm walking by myself
Out in the middle of nowhere

You took my heart off my sleeve
But now I'm taking it back, back
Baby, here I come
You took advantage of me
I don't appreciate that, that
You son of a gun

It's so cold with nobody to hold me
You're so wrong for leaving when you told me
You would never leave me by myself
Out in the middle of nowhere

[Chorus:]
It's so cold with nobody to hold me
You're so wrong for leaving when you told me
You would never leave me by myself
Out in the middle of nowhere
Now I'm lost
Trying to make it on my own
I thought I could never do this alone,
But now I'm walking by myself
Out in the middle of nowhere

A semmi közepén

Magyar dalszöveg
Úgy pörgettél meg mint egy diszkógömböt
Próbálkozom, de nem vagyok biztos benne,
Hogy sikerül egyenesen állnom
Engem hibáztattál, mikor tudtad, hogy nekem van igazam
És most azért is küzdenem kell, hogy átvészeljem a napot

Sosem tudtam mire vagy képes
Édes, akkor megtartottam volna a szívem
De odaadtam
Édes, szerelmes lett
És most fogalmam sincs merre kezdjem

Annyira rideg így minden, hogy nincs aki átkaroljon
Nagyot tévedtél, hogy elhagytál, amikor azt mondta
Sosem hagynál magadra
A semmi közepén
Teljesen elvesztem
Próbálom egyedül átvészelni
Nem gondoltam volna, hogy egyedül kell tennem
De most csak magam vagyok
A semmi közepén

Magamra hagytál mint valami törött lemezt
Édes, ez nekem fáj, és többé már nincs kedvem játszadozni
Nem vettem észre a jeleket,
Elhittem minden hazugságot
És még többre vártam

Sosem tudtam mire vagy képes
Édes, akkor megtartottam volna a szívem
De odaadtam
Édes, szerelmes lett
És most fogalmam sincs merre kezdjem

Annyira rideg így minden, hogy nincs aki átkaroljon
Nagyot tévedtél, hogy elhagytál, amikor azt mondta
Sosem hagynál magadra
A semmi közepén
Teljesen elvesztem
Próbálom egyedül átvészelni
Nem gondoltam volna, hogy egyedül kell tennem
De most csak magam vagyok
A semmi közepén

Magaddal vitted a szívemet,
De most visszaveszem
Édes, jövök érte
Kihasználtál engem
És ezt nem értékelem
Te hitvány alak

Annyira rideg így minden, hogy nincs aki átkaroljon
Nagyot tévedtél, hogy elhagytál, amikor azt mondta
Sosem hagynál magadra
A semmi közepén
Teljesen elvesztem
Próbálom egyedül átvészelni
Nem gondoltam volna, hogy egyedül kell tennem
De most csak magam vagyok
A semmi közepén
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek