';

Selena Gomez - Back To You (2018)

Back To You

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Took you like a shot
Thought that I could chase you with the cold evening
Let a couple years water down how I'm feeling about you (feeling about you)
And every time we talk
Every single word builds up to this moment
And I gotta convince myself I don’t want it, even though I do (even though I do)

[Chorus]
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward but it's true
I wanna hold you when I’m not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you

[Verse 2]
We never got it right
Playing and replaying old conversations
Overthinking every word and I hate it
'Cause it’s not me (’Cause it's not me)
And what’s the point in hiding
And everybody knows we got unfinished business
And I regret it if I didn't say this isn't what it could be (isn't what it could be)

[Chorus]
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it’s forward but it's true
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I'd go back to you
I'd go back to you
What was there wasn't sure
But I'd go back to you
I know I'd go back to you

[Bridge]
You can break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward but it's true
Won't lie, I'd go back to you
You know, my thoughts are running loose
It's just a thing you make me do
And I could fight, but what's the use
I know I'd go back to you

[Chorus]
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I'd go back to you
I'd go back to you
I know I'd go back to you
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)

Vissza Hozzád

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Elsuhant, mint egy golyó
Azt gondoltam, hogy el tudom kergetni a hideg éjszakákat veled
Sok víz lefolyt az évek alatt, ahogy érzek irántad,
És minden alkalommal, amikor beszélünk
Minden egyes szó erre a pillanatra épül
Meggyőztem magam, hogy nem kell, még akkor sem, ha azt gondoltam, megcsinálom


[Chorus]
Ketté törheted a szívem
De ha meggyógyul érted fog dobogni,
Tudom, hogy túl szimpla, de igaz
Ölelni akarlak, amikor nem kellene
Mikor valaki máshoz fekszek közel,
Beleragadtál a fejembe, és nem tudlak kiverni onnan.
Ha elölről kezdhetném az egészet,
Tudom, hogy visszamennék hozzád
Tudom, hogy visszamennék hozzád
Tudom, hogy visszamennék hozzád


[Verse 2]
We never got it right
Sosem volt jó
Lejátsszuk és újra lejátsszuk a régi beszélgetéseket
Átgondolok minden szót, és utálom
Mert ez nem én vagyok.
És mi az értelme a bújkálásnak
És mindenki tudja, hogy mi egy befejezetlen üzlet vagyunk.
És sajnálom, ha nem mondtam, amit kellett volna.

[Chorus]
Ketté törheted a szívem
De ha meggyógyul érted fog dobogni,
Tudom, hogy túl szimpla, de igaz
Ölelni akarlak, amikor nem kellene
Mikor valaki máshoz fekszek közel,
Beleragadtál a fejembe, és nem tudlak kiverni onnan.
Ha elölről kezdhetném az egészet,
tudom, hogy visszamennék hozzád
tudom, hogy visszamennék hozzád
tudom, hogy visszamennék hozzád

[Bridge]
Te tudod ketté törni a szívemet,
De amikor meg gyógyul, újra érted fog dobogni
Tudom, hogy ez túl szimpla, de igaz
Nem fogok hazudni, vissza térnék hozzád
Tudod, a gondolataim a semmibe vesznek
Ez csak egy dolog, amit miattad csinálok
És harcolhatnék, de mi haszna?
Tudom, vissza térhetnék hozzád

[Chorus]
Ölelni akarlak, amikor nem kellene
Mikor valaki máshoz fekszek közel,
Beleragadtál a fejembe, és nem tudlak kiverni onnan.
Ha elölről kezdhetném az egészet,
tudom, hogy visszamennék hozzád
tudom, hogy visszamennék hozzád
tudom, hogy visszamennék hozzád
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek