Selena Gomez - Tell Me Something I Don't Know (2008)

Tell Me Something I Don't Know

Angol dalszöveg
Everybody tells me that it's so hard to make it
It's so hard to break yeah
There's no way to fake it
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling
I shouldn't believe in
The dreams that I'm dreaming

I hear it everyday
I hear it all the time
I'm never gonna amount too much but they're never gonna change my mind

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Get you not to treat me like, a child baby

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know
Tell me, tell me something I don't know
Tell me, tell me something I don't know

Everybody tells me I don't know what I'm doing
This life I'm pursuing
The odds I'd be losing
Everybody tells me that it's one in a million
Like one in billion
One in a zillion

I hear it everyday
I hear it all the time
I'm never gonna amount too much but they're never gonna change my mind

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Get you not to treat me like, a child baby

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

So here's the track
Like Catrina makes a
Wish Medina
Make em say 'I'm ready'
Are you ready for it
Ya I'm ready for it
Really ready for it
Ya I'm ready for it
Let's get ready for it

I'm on my way
I know I'm gonna get there someday
It doesn't help when you say
It won't be easy

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Get you not to treat me like, a child baby

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Get you not to treat me like, a child baby

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Olyat Mondj, Amit Még Nem Tudok

Magyar dalszöveg
Mindenki azt mondja, nagyon nehéz megcsinálni
Nagyon nehéz betörni, igen
Nem takargathatsz semmit
Mindenki azt mondja, hogy rossz amit érzek
Nem kellene hinnem
Az álmokban, mikről álmodom

Minden nap ezt hallom
Mindig ezt hallom
Sosem fogok sokat keresni, de akkor sem változtatom meg a véleményem

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Hány inch egy mérföld
Mit kell tennem, hogy mosolyogj
Értelek, ne kezelj úgy, mint egy gyereket bébi

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Olyat mondj, olyat mondj, amit még nem tudok
Olyat mondj, olyat mondj, amit még nem tudok

Mindenki azt mondja, nem tudom mit csinálok
Az életet, amit üldözök
Az esélyeket, amiket kihagyok
Mindenki azt mondja, egy a millióból az esély
Vagy egy a billióból
Egy a zillióból

Minden nap ezt hallom
Mindig ezt hallom
Sosem fogok sokat keresni, de akkor sem változtatom meg a véleményem

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Hány inch egy mérföld
Mit kell tennem, hogy mosolyogj
Értelek, ne kezelj úgy, mint egy gyereket bébi

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Szóval itt a lényeg
Ahogy a Catrina végig söpör
Kívánhatsz egyet Medinában
Arra késztet, hogy azt mond "Kész vagyok"
Készen állsz?
Igen készen állok
Tényleg készen állsz?
Igen készen állok
Készüljünk fel erre

A saját utamat járom
Tudom, hogy a végére érek egyszer
Az nem segít, ha azt mondod
Nem lesz könnyű

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Hány inch egy mérföld
Mit kell tennem, hogy mosolyogj
Értelek, ne kezelj úgy, mint egy gyereket bébi

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok

Hány inch egy mérföld
Mit kell tennem, hogy mosolyogj
Értelek, ne kezelj úgy, mint egy gyereket bébi

Olyat mondj, olyat mondj, olyat mondj
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
Amit még nem tudok
szviky
Fordította: szviky

Ajánlott dalszövegek