t.A.T.u. - Perfect Enemy (2005)

Perfect Enemy

Angol dalszöveg
Why should I welcome your domination?
Why should I listen to explanations?
I’m not pretending to make it simple
Try to be something experimental

You don’t turn me off, I will never fail
Things I loved before are now for sale
Keep yourself away, far away from me
I’ll forever stay your perfect enemy

No longer waiting, remove illusions
No more complaining, forget confusion
No more compassion, not sentimental
I am now something experimental

You don’t turn me off, I will never fail
Things I loved before are now for sale
Keep yourself away, far away from me
I’ll forever stay your perfect enemy

Tökéletes Ellenség

Magyar dalszöveg
Miért kellene üdvözölnöm az uralmadat?
Miért kéne hallgatnom a magyarázataid?
Én nem színlelek az egyszerűség érdekében
Próbálj egy kissé tapasztalttá válni

Nem téríthetsz el, sohasem fogok kudarcot vallani
A dolgok, amiket régebben szerettem, most eladóak
Tartsd magad távol, távol tőlem
Örökre a tökéletes ellenséged maradok

Nincs tovább várakozás, távoli illúziók
Nincs több panasz, felejtsd el a zűrzavart
Nincs több szánalom, sem érzelgősség
Most borzasztóan tapasztalt vagyok

Nem téríthetsz el, sohasem fogok kudarcot vallani
A dolgok, amiket régebben szerettem, most eladóak
Tartsd magad távol, távol tőlem
Örökre a tökéletes ellenséged maradok
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek