Shawn Mendes - In My Blood (2018)

In My Blood

Angol dalszöveg
[Intro]
Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood

[Verse 1]
Laying on the bathroom floor, feeling nothing
I'm overwhelmed and insecure, give me something
I could take to ease my mind slowly
Just have a drink and you'll feel better
Just take her home and you'll feel better
Keep telling me that it gets better
Does it ever?

[Chorus]
Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood

[Post-Chorus]
It isn't in my blood

[Verse 2]
Looking through my phone again feeling anxious
Afraid to be alone again, I hate this
I'm trying to find a way to chill, can't breathe, oh
Is there somebody who could...

[Chorus]
Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood

[Post-Chorus]
It isn't in my blood

[Bridge]
I need somebody now
I need somebody now
Someone to help me out
I need somebody now

[Chorus]
Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood

[Post-Chorus]
It isn't in my blood
It isn't in my blood
I need somebody now
It isn't in my blood
I need somebody now
It isn't in my blood

A véremben

Magyar dalszöveg
[Intro]
Segítség, olyan, mintha a falak leomlanának
Néha olyan, mintha feladnám
De egyszerűen nem tudom
Ez nincs a véremben

[Verse1]
A fürdőszoba padlón fekszem, nem érzek semmit
Leterhelt és bizonytalan vagyok, adj valamit
Letudnám nyugtatni a gondolataimat lassan
Csak igyál egyet és jobban fogod érezni magad
Csak vidd haza őt, és jobban fogod érezni magad
Folyamatosan azt mondogatom, hogy jobb lesz.
Az lesz valaha?

[Chorus]
Segítség, olyan, mintha a falak leomlanának
Néha olyan, mintha feladnám
Nincs elég erős gyógyszer
Valaki segítsen
Kúszok a bőrömben
Segítség, olyan, mintha a falak leomlanának
Néha olyan, mintha feladnám
De egyszerűen nem tudom
Ez nincs a véremben

[Post-Chorus]
Ez nincs a véremben

[Verse 2]
Ismét átnézem a telefonomat, szorongok
Félek, hogy megint egyedül maradok, utálom ezt
Próbálok egy módot találni a nyugalomra, nem kapok levegőt, oh
Van valaki, aki tudna...

[Chorus]
Segítség, olyan, mintha a falak leomlanának
Néha olyan, mintha feladnám
Nincs elég erős gyógyszer
Valaki segítsen
Kúszok a bőrömben
Segítség, olyan, mintha a falak leomlanának
Néha olyan, mintha feladnám
De egyszerűen nem tudom
Ez nincs a véremben

[Post-Chorus]
Ez nincs a véremben

[Bridge]
Most szükségem van valakire
Most szükségem van valakire
Valakire, aki tud segíteni
Most szükségem van valakire.

[Chorus]
[Intro]
Segítség, olyan, mintha a falak leomlanának
Néha olyan, mintha feladnám
De egyszerűen nem tudom
Ez nincs a véremben

[Post-Chorus]
Ez nincs a véremben
Ez nincs a véremben
Szükségem van valakire
Ez nincs a véremben
Szükségem van valakire
Ez nincs a véremben
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek