Shawn Mendes - Like to Be You (2018)

Like to Be You

Angol dalszöveg
Don't cry, or do whatever makes you feel comfortable
I’m tired, too
There's nothin' left to say, let’s call a truce
'Cause I don't really wanna go to bed like this

I'm so sorry
We're still stuck in the middle
I'm so sorry
'Cause in the moment I

I don't know what it’s like to be you
I don’t know what it's like but I’m dying to
If I could put myself in your shoes
Then I know what it's like to be you

Can I kiss you or not?
'Cause I'm not really sure right now of what you want
Are you still mad at me? I’m hopin' not
'Cause maybe we could go to the movies
I know that always cheers us up, hey

I'm so sorry
Though we're still stuck in the middle
Yeah, I'm so sorry
'Cause in the moment I

I don't know what it's like to be you
I don't know what it's like but I'm dying to
If I could put myself in your shoes
Then I know what it's like to be you

Tell me what's inside of your head
No, I don't want you to say I would love you less
And I'd be lying if I said that I do

I don't know what it's like to be you
I don't know what it's like to be you

I get worried
I might lose you a little
Every time we
Every time we argue and get caught up in the moment

I don't know what it's like to be you
I don't know what it's like but I'm dying to
If I could put myself in your shoes
Then I know what it's like to be you

Tell me what's inside of your head
No, I don't want you to say I would love you less
And I'd be lying if I said that I do

I don't know what it's like to be you
I don't know what it's like to be you
I don't know what it's like

Milyen te lenni

Magyar dalszöveg
Ne sírj, vagy csináld azt, ami megnyugtat
Én is elfáradtam
Kifogytak a szavak, kiáltsunk tűzszünetet
Mert nem akarok így ágyba menni

Annyira sajnálom
Még mindig a közepén ragadtunk
Annyira sajnálom
Mert a pillanatban én

Nem tudom, milyen te lenni
Nem tudom, hogy milyen, de meghalok érte
Hogyha a te helyedben lennék
Akkor tudnám, milyen te lenni

Megcsókolhatlak-e vagy nem?
Mert nem vagyok biztos benne, hogy mit akarsz
Még mindig haragszol rám? Remélem, hogy nem
Mert talán elmehetnénk a moziba
Tudom, hogy ez mindig felvidít minket, hé

Annyira sajnálom
Még mindig a közepén ragadtunk
Annyira sajnálom
Mert a pillanatban én

Nem tudom, milyen te lenni
Nem tudom, hogy milyen, de meghalok érte
Hogyha a te helyedben lennék
Akkor tudnám, milyen te lenni

Mondd, hogy mi van a fejedben
Nem, ne is mondd, mert kevésbé szeretnélek
És hazudnék, ha azt mondanám, hogy igen

Nem tudom, milyen te lenni
Nem tudom, milyen te lenni

Nyugtalan leszek
Elveszíthetlek egy kicsit
Minden alkalommal, amikor mi
Minden alkalommal amikor veszekszünk és utolérem a pillanatban

Nem tudom, milyen te lenni
Nem tudom, hogy milyen, de meghalok érte
Hogyha a te helyedben lennék
Akkor tudnám, milyen te lenni

Mondd, hogy mi van a fejedben
Nem, nem is mondd, mert kevésbé szeretnélek
És hazudnék, ha azt mondanám, hogy igen

Nem tudom, milyen te lenni
Nem tudom, milyen te lenni
Nem tudom, milyen
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09
ft. Julia Michaels

Ajánlott dalszövegek