Shawn Mendes - Show you (2014)

Show you

Angol dalszöveg
You can’t walk the streets at night
You're way too short to get on this ride
No I'm not, no I'm not, you tryna tell me that I
I gotta be home when the street lights glow?
You can’t watch your TV show
I will watch what I wanna watch
No, won’t listen to you, do what I wanna do

And I will walk this road ahead
One hundred miles on my hands
Do I need to show you?
Guess I gotta show you
And if you don't believe me now
I'll flip the whole world upside down
Do I need to show you?
Guess I gotta show you

Watch me swim across this lake
Fly through the sky in my Superman cape
Watch me walk across this wire
Tip-toe through the coals of a blazing fire
Watch me fly this kite in the rain
I’ll jump rope with my ball and chain
Come by and knock on my house of cards
If it falls I'll rebuild it from the start
I won’t listen to you, do what I wanna do

And I will walk this road ahead
One hundred miles on my hands
Do I need to show you?
Guess I gotta show you
And if you don't believe me now
I'll flip the whole world upside down
Do I need to show you?
Guess I gotta show you

Do I really gotta show you now? Really, really, really, gotta show you now?
Do I really gotta spell it out? I-T, I spell it out
If you really wanna see me now? Watch me walk across the clouds
I don’t know what you heard about, listen to me yell it loud
Do I really gotta show you now? Really, really, really, gotta show you now?
Do I really gotta spell it out? I-T, I spell it out
If you really wanna see me now? Watch me walk across the clouds
I don’t know what you heard about, see that door I'll knock it down

And I will walk this road ahead
Hundred miles on my hands
Do I need to show you?
Guess I gotta show you
And if you don't believe me now
I'll flip the whole world upside down
And do I need to show you?
Guess I gotta show you

Do I really gotta show you now? Really, really, really, gotta show you now?
Do I really gotta spell it out? I-T, I spell it out
If you really wanna see me now? Watch me walk across the clouds
Do I need to show you? Guess I gotta show you

Megmutatom

Magyar dalszöveg
Nem tudsz az utcákon este sétálni
Túl kicsi vagy hogy eljöhess erre az útra
Nem, én nem, én nem, megpróbálod megmondani hogy nekem
Otthon kell lennem amikor a fények az utcán kigyúlnak?
Nem tudod a Tv show-dat megnézni
Azt nézek mit nézni akarok
Nem, nem hallgatok rád, azt csinálok amit akarok

És tovább fogok menni ezen az úton
100 mérföld ami csak rám vár
Megmutassam?
Szerintem meg kell hogy mutassam
És ha most nem hiszel nekem
Fejre fogom állítani az egész világot
Megmutassam?
Szerintem meg kell hogy mutassam

Nézd, ahogy átúszom a tavat
Átrepülök az égen a Superman köpenyemben
Nézd ahogy átmegyek ezen a vezetéken
Lábujj hegyen átmegyek a lángoló tűz parazsain
Nézd ahogy sárkányt eregetek az esőben
Ugrókötelezni fogok vasra verve
Gyere át és kopogj be a kártyából épült házamba
Ha összedől, újra építem előröl kezdve
Nem hallgatok rád, azt csinálok amit akarok

És tovább fogok menni ezen az úton
100 mérföld ami csak rám vár
Megmutassam?
Szerintem meg kell hogy mutassam
És ha most nem hiszel nekem
Fejre fogom állítani az egész világot
Megmutassam?
Szerintem meg kell hogy mutassam

Tényleg meg kell hogy mutassam? Tényleg, tényleg, tényleg meg kell hogy mutassam?
Tényleg el kell hogy betűzzem? I-T, elbetűzöm
Ha tényleg nézni akarsz engem? Nézd ahogy a felhőkön járok
Nem tudom, mi az amit hallottál, hallgass ide, hangosan mondom
Tényleg meg kell hogy mutassam? Tényleg, tényleg, tényleg meg kell hogy mutassam?
Tényleg el kell hogy betűzzem? I-T, elbetűzöm
Ha tényleg nézni akarsz engem? Nézd ahogy a felhőkön járok
Nem tudom, mi az amit hallottál, nézd az ajtót, tönkre teszem

És tovább fogok menni ezen az úton
100 mérföld ami csak rám vár
Megmutassam?
Szerintem meg kell hogy mutassam
És ha most nem hiszel nekem
Fejre fogom állítani az egész világot
Megmutassam?
Szerintem meg kell hogy mutassam

Tényleg meg kell hogy mutassam? Tényleg, tényleg, tényleg meg kell hogy mutassam?
Tényleg el kell hogy betűzzem? I-T, elbetűzöm
Ha tényleg nézni akarsz engem? Nézd ahogy a felhőkön járok
Tényleg meg kell hogy mutassam? Szerintem meg kell hogy mutassam
Reneemay13
Fordította: Reneemay13

Ajánlott dalszövegek