Shawn Mendes - Wonder (2020)

Wonder

Angol dalszöveg
I wonder if I'm being real
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
I wonder, wouldn't it be nice
To live inside a world that isn't black and white?
I wonder what it's like to be my friends
Hope that they don't think I forget about them
I wonder, I wonder


Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it, too
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by

I wonder why I'm so afraid
Of saying something wrong, I never said I was a saint
I wonder, when I cry into my hands
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
And I wonder if some day you'll be by my side
And tell me that the world will end up alright
I wonder, I wonder

Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it, too
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by

Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it too
I wonder what it's like to be loved by you

Tűnődöm

Magyar dalszöveg
Tűnődöm, hogyha igaz lehetnék
Az igazságat mondanám vagy filter mögé rejteném ahogy érzek?
Tűnődöm, hogy nem nem lenne jó?
Egy olyan világban élni ami nem fekete és fehér
Tűnődöm milyen lehet a barátaimnak lenni
Remélem tudják, hogy nem felejtek rájuk
Tűnődöm, tűnődöm

Mielőtt becsuknám a szemeim
Az egyetlen dolog ami a fejemben van
Azt álmodni, hogy igaz is
Tűnődöm milyen lehet szeretve lenni általad
Tűnődöm milyen lehet
Tűnődöm milyen lehet szeretve lenni

Tűnődöm miért félek ennyire
Rosszat mondani, sosem mondtam hogy szent vagyok
Tűnődöm amikor sírok a tenyereimbe
Feltételezem, hogy ettől kevésbé leszek férfi
És tűnődöm, hogy egynap az oldalamon leszel-e?
És mondd, hogy a világ rendben lesz
Tűnődöm, tűnődöm

Mielőtt becsuknám a szemeim
Az egyetlen dolog ami a fejemben van
Azt álmodni, hogy igaz is
Tűnődöm milyen lehet szeretve lenni általad
Tűnődöm milyen lehet
Tűnődöm milyen lehet szeretve lenni
Tűnődöm milyen lehet szeretve lenni általad
Tűnődöm milyen lehet szeretve lenni általad
Tűnődöm milyen lehet szeretve lenni általad
Tűnődöm milyen lehet szeretve lenni

Mielőtt becsuknám a szemeim
Az egyetlen dolog ami a fejemben van
Azt álmodni, hogy igaz is
Tűnődöm milyen lehet szeretve lenni általad
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek