Sheppard - Halfway To Hell (2014)

Halfway To Hell

Angol dalszöveg
Intro]
Down in the depths of the deepest, darkest well
All of the wicked suffer where we fell
You know we loved you before you cast your spell
But it's a long way back when you're halfway to hell

[Verse 1]
All that is left here is the darkness of the night
Where do you run to when you're banished from the light
We can fall without a fight or we can try to make it right
But the rugged road to glory is hardly in our sight

[Pre-Chorus]
It's a long way back, It's a long way back
It's a long way back when you're halfway to hell

[Chorus]
All the people in between are closer than they seem
All the people in between are closer than they seem
All the people in between

[Verse 2]
Well we all craved the power, and now we're eating dirt
When it comes to evil, money's such a flirt
We're all living in the ground, without a clue we're falling down
And it's harder to breathe when there's Earth in your mouth

[Pre-Chorus]
It's a long way back, It's a long way back
It's a long way back when you're halfway to hell

[Chorus]
All the people in between are closer than they seem
All the people in between are closer than they seem
All the people in between

[Bridge]
Sinking deeper into war, singing "freedom" as we fall
Time to make a call, we're on our knees
Once the truth is bent, we'll start our descent
An inch a time for every lie
Before we know it we can barely see

[Chorus]
All the people in between are closer than they seem
All the people in between are closer than they seem
All the people in between

Félúton a pokolba

Magyar dalszöveg
[Intro]
Lent a mélyén, a legsötétebben
Ahol az összes gonosz szenved, ahova mi zuhantunk
Tudod, hogy szerettünk, mielőtt varázsoltál
De ez egy hosszú út vissza, amikor félúton jársz a pokolban

[Verse 1]
Minden, ami maradt az az éjszaka sötétje
Hova rohansz, amikor száműztek a fényről?
Zuhanhatunk harc nélkül, vagy megpróbálhatjuk helyrehozni
De a dicsőséghez vezető út aligha van előttünk

[Pre-Chorus]
Ez egy hosszú út vissza
Ez egy hosszú út vissza, amikor félúton jársz a pokolban

[Chorus]
Minden ember közelebb van a kettő között, mint ahogy látszik
Minden ember közelebb van a kettő között, mint ahogy látszik
Minden ember közelebb van a kettő között, mint ahogy látszik

[Verse 2]
Mindketten sóvárogtunk az erőért, most mocskot eszünk
Ha a gonoszról van szó, a pénz olyan hízelgő
Mind a földön élünk anélkül, hogy tudnánk, hogy zuhanunk
Nehéz lélegezni, mikor a Föld a szádban van

[Chorus]
Minden ember közelebb van a kettő között, mint ahogy látszik
Minden ember közelebb van a kettő között, mint ahogy látszik
Minden ember közelebb van a kettő között, mint ahogy látszik

[Bridge]
Egyre mélyebbre süllyedünk a háborúba, miközben zuhanás közben a szabadságról dalolunk
Ideje telefonálni, térden állunk
Amint elferdült az igazság, elkezdünk ereszkedni
Minden hazugsággal egyre lejjebb
Mielőtt rájöhetnénk, már alig látunk

[Chorus]
Minden ember közelebb van a kettő között, mint ahogy látszik
Minden ember közelebb van a kettő között, mint ahogy látszik
Minden ember közelebb van a kettő között, mint ahogy látszik
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek