';

shinigami - Night Terrors (2017)

Night Terrors

Angol dalszöveg
I wake up every morning thinking way back when
The days are growing longer
But I'm not getting stronger
Used to get night terrors and cry to mom
But now I fear the day this will all be gone
You know I never can admit just when I'm wrong
Wiping tears away as I write this song

Growing up time moves faster than I can
Sick and tired of lying to myself
I cannot fucking stand this
I'm sick of fucking standing
On my own, on my phone
Without a fucking purpose
And yeah I hope it's worth it
You know I'm fucking hurting
I think that I deserve this
I know that I deserve this

I wake up every morning thinking way back when
I felt like I was nothing
I turned it into something
Used to get night terrors and cry to mom
But now I fear the day this will all be gone
You know I never can admit just when I'm wrong
Wiping tears away as I write this song
Used to get night terrors and cry to mom
But now I fear the day this will all be gone
You know I never can admit just when I'm wrong
Wiping tears away as I write this song

Rémálmok

Magyar dalszöveg
Minden reggel arra gondolva kelek fel
Amikor még hosszabbodtak a nappalok
De nem erősödök semennyit
Rémálmaim voltak és anyámnak sírtam
De most félek a naptól, amikor ez mind eltűnik majd
Tudod, hogy sose tudom beismerni, ha tévedek
Letörlöm a könnyeim ahogy ezt a dalt írom

Miközben felnövök, az idő gyorsabban mozog mint ahogy én tudok
Rosszul vagyok és fáradt attól, hogy hazudok magamnak
Kibaszottul utálom ezt
Állni is kibaszottul utálok már
Egyedül, a telefonommal
Bármilyen kibaszott ok nélkül
És igen, remélem ez megéri
Tudod, hogy kibaszottul fáj
Szerintem megérdemlem ezt
Tudom, hogy megérdemlem ezt

Minden reggel arra gondolva kelek fel
Amikor még hosszabbodtak a nappalok
De nem erősödök semennyit
Rémálmaim voltak és anyámnak sírtam
De most félek a naptól, amikor ez mind eltűnik majd
Tudod, hogy sose tudom beismerni, ha tévedek
Letörlöm a könnyeim ahogy ezt a dalt írom
Rémálmaim voltak és anyámnak sírtam
De most félek a naptól, amikor ez mind eltűnik majd
Tudod, hogy sose tudom beismerni, ha tévedek
Letörlöm a könnyeim ahogy ezt a dalt írom
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek