';

Shocking Blue - So Far From Home (1973)

So Far From Home

Angol dalszöveg
Wake up this morning, feeling fine
And something special on my mind.
Your message pretty good
And quite understood.
Now I will come through,
But I'm so far from home.

On the way phone
And dangerous rotations,
Ev'rything is so inviting
And very, very exciting.
Still I will come through,
But I'm so far from home.

I can't wait to see you walk.
I can't wait to hear you talk.
I can't wait to see your smile.
I can't wait to hear you say
You will love me day by day.

Still I will come through,
But I'm so far from home,
But I'm so far from home.

Nagyon Távol Otthontól

Magyar dalszöveg
Felkelek reggel, jól vagyok
És valami különleges dolgon jár agyam
Nagyon jó az üzeneted
És elég érthető.
Most átmegyek
Nagyon messze vagyok az otthontól.

Az úton telefonálni
Veszélyes forgás
Minden nagyon hívogató
És nagyon, nagyon izgalmas
Nyugodtan átmegyek
Nagyon messze vagyok az otthonomtól.

Nem tudom megvárni, hogy lássalak sétálni.
Nem tudok várni, hogy halljam, ahogy beszélsz.
Nem bírok várni, hogy lássam a mosolyodat.
Nem tudom megvárni, hogy halljam a hangod.
Napról-napra szeretni fogsz.

Nyugodtan átmegyek,
De otthontól nagyon messze vagyok,
Otthontól elég távol vagyok.
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek