';

Shy Martin - Just a little longer (2017)

Just a little longer

Angol dalszöveg
Just hold on a little longer
Even when we're hurting I still want you
And if you walk out that door you know it's over
Can't we just hold on a little longer
A little longer
(Just a little)

Here we are, in the spot, in same place
Where I stole your cigarette
Back when we first met
100 Highs, 100 Nights
A couple breakups and fights but
This time feels different

Maybe it's all of the memories coming back to me
Maybe it's this drink
I'm starting to think
I'm gonna miss you when you go
'Cause your eyes change color when you're sad
Go from blue to grey
I wish they wouldn't say
That we have to call this off

Just hold on a little longer
Even when we're hurting I still want you
And if you walk out that door you know it's over
Can't we just hold on a little longer
A little longer
Just a little

Of your time 'cause my head won't stop playing
Conversations we'll never have
All the moments I can't forget (Just a little)
And there's still a little in your glass, you're not finished
Like you don't wanna end it just yet
Like you still got some feelings left

Maybe it's all of the memories coming back to me
Maybe it's this drink
I'm starting to think
I'm gonna miss you when you go
'Cause your eyes change color when you're sad
Go from blue to grey
I wish they wouldn't say
That we have to call this off

Just hold on a little longer
Even when we're hurting I still want you
And if you walk out that door you know it's over
Can't we just hold on a little longer
A little longer
Just a little longer, hey

I will miss the dancing in the dark
I will miss the "God I miss you" calls
I'd miss walking drunk under your arm if you left
So stay here

Just hold on a little longer
Even when we're hurting I still want you
And if you walk out that door you know it's over
Can't we just hold on a little longer
A little longer

Just a little longer
Even when we're hurting I still want you
And if you walk out that door you know it's over
Can't we just hold on a little longer
A little longer
Just a little longer

I will miss the dancing in the dark
Yeah I will miss the "God I miss you" calls
I'd miss walking drunk under your arm if you left
So stay here

Csak egy kicsit tovább

Magyar dalszöveg
Csak tarts ki egy kicsit tovább
Még amikor megsértjük egymást, akkor is akarlak
és ha kisétálsz azon az ajtón, tudod, hogy vége
Nem tudnánk kitartani egy kicsit tovább?
Egy kicsit tovább
(Csak egy kicsit)

Itt vagyunk, a helyszínen, ugyanazon a helyen
ahol visszaloptam a cigidet,
amikor először találkoztunk.
100 magasság, 100 éjszaka
egy pár szakítás és veszekedés, de
ez alkalommal, más az érzésem.

Talán az összes emlék visszajön hozzám
Talán ez az az ital
Elkezdek gondolkodni
Hiányozni fogsz, amikor elmész
Mert a szemeid színt változtatnak amikor szomorú vagy
Kékből szürkévé válnak.
Bárcsak ne mondták volna,
hogy le kell mondanunk.

Csak tarts ki egy kicsit tovább
Még amikor megsértjük egymást, akkor is akarlak
és ha kisétálsz azon az ajtón, tudod, hogy vége
Nem tudnánk kitartani egy kicsit tovább?
Egy kicsit tovább
Csak egy kicsit

az idődből, mert a fejem nem fogja abbahagyni a beszélgetések játszását, amik soha nem fognak elhangzani.
Egyik pillanatot sem vagyok képes elfelejteni (csak egy kicsit)
és még mindig van egy kicsi a szemüvegeden, nem végeztél
mintha csak még nem akarnád lezárni
mintha még mindig maradt volna néhány érzésed.

Talán az összes emlék visszajön hozzám
Talán ez az az ital
Elkezdek gondolkodni
Hiányozni fogsz, amikor elmész
Mert a szemeid színt változtatnak amikor szomorú vagy
Kékből szürkévé válnak.
Bárcsak ne mondták volna,
hogy le kell mondanunk.

Csak tarts ki egy kicsit tovább
Még amikor megsértjük egymást, akkor is akarlak
és ha kisétálsz azon az ajtón, tudod, hogy vége
Nem tudnánk kitartani egy kicsit tovább?
Egy kicsit tovább
Csak egy kicsit tovább, hey

Hiányozni fog a sötétben táncolás
Hiányozni fognak az „Istenem, de hiányoztál” hívások
Hiányoznának a részeg séták a karjaid alatt, ha elmennél
szóval, maradj

Csak tarts ki egy kicsit tovább
Még amikor megsértjük egymást, akkor is akarlak
és ha kisétálsz azon az ajtón, tudod, hogy vége
Nem tudnánk kitartani egy kicsit tovább?
Egy kicsit tovább

Csak egy kicsit tovább
Még amikor megsértjük egymást, akkor is akarlak
és ha kisétálsz azon az ajtón, tudod, hogy vége
Nem tudnánk kitartani egy kicsit tovább?
Egy kicsit tovább
Csak egy kicsit tovább

Hiányozni fog a sötétben táncolás
Igen, hiányozni fognak az „Istenem, de hiányoztál” hívások
Hiányoznának a részeg séták a karjaid alatt, ha elmennél
szóval, maradj
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek