Blackbear - imu (ft. Travis Barker) (2021)

imu (ft. Travis Barker)

Angol dalszöveg
Maybe we can talk tomorrow
When I'm not so hungover
I miss you at the worst times
I miss you even though it's over
You cared when it was convenient
You say that you didn't mean it
You rather be alone, you rather be a ghost
And I don't wanna believe it, yeah

Na, na-na, na-na
I miss you even though that it's over
Na, na-na, na-na
I miss you even though that it's over

Yeah, you got me feelin' pathetic
For myself, I just don't get it
I could be empathetic, we sleep in the same bed
Feels like wе're on different planеts
I gotta protect myself from somethin' I'll just regret
I'm holdin' the knife and runnin' not knowin' where I'm headed

Forgive me for what I've done wrong
I wanna say sorry but it's been so long
I'm up all night, but sleepin' in late
I know that you'll be gone when I'm awake
So, oh-oh

Maybe we can talk tomorrow
When I'm not so hungover
I miss you at the worst times
I miss you even though it's over
You cared when it was convenient
You say that you didn't mean it
You rather be alone, you rather be a ghost
And I don't wanna believe it, yeah

Na, na-na, na-na
I miss you even though that it's over
Na, na-na, na-na
I miss you even though that it's over

You got me feelin' pathetic
For myself, I just don't get it
We feel the same way, don't know how to fuckin' express it
We wanna save each other from somethin' we'll both regret
It's like runnin' with scissors, pretendin' we're gonna learn our lesson
Forget I said it

Forgive me for what I've done wrong
I wanna say sorry but it's been so long
I'm up all night, I'm sleepin' in late
I know that you'll be gone when I'm awake
So, oh-oh

Maybe we can talk tomorrow
When I'm not so hungover
I miss you at the worst times
I miss you even though it's over
You cared when it was convenient
You say that you didn't mean it
You rather be alone, you rather be a ghost
And I don't wanna believe it, so, oh-oh

Na, na-na, na-na
I miss you even though that it's over
Na, na-na, na-na
I miss you even though that it's over

Forgive me for what I've done wrong
I wanna say sorry but it's been so long
I'm up all night, I'm sleepin' in late
I know that you'll be gone when I'm awake
So, oh-oh

Maybe we can talk tomorrow
When I'm not so hungover
I miss you at the worst times
I miss you even though it's over
You cared when it was convenient
You say that you didn't mean it
You rather be alone, you rather be a ghost
And I don't wanna believe it, so, oh-oh

Na, na-na, na-na
I miss you even though that it's over
Na, na-na, na-na
I miss you even though that it's over

hiányzol

Magyar dalszöveg
Talán beszélhetünk holnap
Amikor nem vagyok ennyire másnapos
A legrosszabb időkben hiányzol
Hiányzol annak ellenére, hogy vége
Akkor törődtél velem, amikor kényelmes volt
Azt mondod, nem gondoltad komolyan
Inkább vagy egyedül, inkább vagy egy szellem
És én nem akarom ezt elhinni

Na, na-na, na-na
Hiányzol annak ellenére, hogy vége
Na, na-na, na-na
Hiányzol annak ellenére, hogy vége

Szánalmasnak érzem magam miattad
Magamért, nem is értem
Lehetnék empatikus, ugyanabban az ágyban alszunk
Olyan érzés, mintha különböző bolygókon lennénk
Meg kell védenem magam valamitől, amit csak meg fogok bánni
Fogom a kést és futok, nem tudom, merre tartok

Bocsáss meg azért, amit rosszul tettem
Bocsánatot akarok kérni, de olyan régen volt
Egész éjjel fent vagyok, de sokáig alszom
Tudom, hogy nem leszel itt, amikor felébredek
Úgyhogy, oh-oh

Talán beszélhetünk holnap
Amikor nem vagyok ennyire másnapos
A legrosszabb időkben hiányzol
Hiányzol annak ellenére, hogy vége
Akkor törődtél velem, amikor kényelmes volt
Azt mondod, nem gondoltad komolyan
Inkább vagy egyedül, inkább vagy egy szellem
És én nem akarom ezt elhinni

Na, na-na, na-na
Hiányzol annak ellenére, hogy vége
Na, na-na, na-na
Hiányzol annak ellenére, hogy vége

Szánalmasnak érzem magam miattad
Magamért, nem is értem
Ugyanúgy érzünk, nem tudjuk, hogy a faszban kéne kimutatni
Meg akarjuk menteni egymást valamitől, amit mindketten meg fogunk bánni
Olyan, mint ollókkal futni, eljátsszuk, hogy meg fogjuk tanulni a leckénket
Felejtsd el, hogy ezt mondtam

Bocsáss meg azért, amit rosszul tettem
Bocsánatot akarok kérni, de olyan régen volt
Egész éjjel fent vagyok, de sokáig alszom
Tudom, hogy nem leszel itt, amikor felébredek
Úgyhogy, oh-oh

Talán beszélhetünk holnap
Amikor nem vagyok ennyire másnapos
A legrosszabb időkben hiányzol
Hiányzol annak ellenére, hogy vége
Akkor törődtél velem, amikor kényelmes volt
Azt mondod, nem gondoltad komolyan
Inkább vagy egyedül, inkább vagy egy szellem
És én nem akarom ezt elhinni, úgyhogy, oh-oh

Na, na-na, na-na
Hiányzol annak ellenére, hogy vége
Na, na-na, na-na
Hiányzol annak ellenére, hogy vége

Bocsáss meg azért, amit rosszul tettem
Bocsánatot akarok kérni, de olyan régen volt
Egész éjjel fent vagyok, de sokáig alszom
Tudom, hogy nem leszel itt, amikor felébredek
Úgyhogy, oh-oh

Talán beszélhetünk holnap
Amikor nem vagyok ennyire másnapos
A legrosszabb időkben hiányzol
Hiányzol annak ellenére, hogy vége
Akkor törődtél velem, amikor kényelmes volt
Azt mondod, nem gondoltad komolyan
Inkább vagy egyedül, inkább vagy egy szellem
És én nem akarom ezt elhinni, úgyhogy, oh-oh

Na, na-na, na-na
Hiányzol annak ellenére, hogy vége
Na, na-na, na-na
Hiányzol annak ellenére, hogy vége
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek