Sia - Fire Meet Gasoline (2014)

Fire Meet Gasoline

Angol dalszöveg
It's dangerous to fall in love
But I want to burn with you tonight
Hurt me
There's two of us
We are certain with desire
The pleasure's pain and fire
Burn me

So come on
I'll take you on, take you on
I ache for love, ache for us
Why don't you come
Don't you come a little closer
So come on now
Strike the match, strike the match now
We're a perfect match, perfect somehow
We were meant for one another
Come a little closer

[Chorus:]
Flame you came to me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline
I'm burning alive
And I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Burn with me tonight

And we will rise
Like smoke darkening the skies
I mean, I want to try
Take a bite

So come on now
Strike the match, strike the match now
We're a perfect match, perfect somehow
We were meant for one another
Come a little closer

[Chorus:]

But it's a bad bet
Certain death
But I want what I want
And I gotta get it
When the fire dies
Darkened skies
Hot as match
Only smoke is left
(2x)

[Chorus:]

Burn with me tonight
Burn with me tonight
Burn with me tonight
Eh eh

A Tűz Találkozik A Benzinnel

Magyar dalszöveg
Veszélyes szerelembe esni
De ma éjjel veled akarok égni
Bánts
Kettesben vagyunk
Biztosak vagyunk a vágyunkban
Az öröm a fájdalom és a tűz
Égess meg

Szóval gyerünk
Majd én elviszlek, elviszlek
Úgy fáj a szerelem, úgy fáj nekünk
Miért nem jössz
Nem jössz egy kicsit közelebb
Szóval gyerünk
Gyújtsd meg a gyufát, gyújtsd meg a gyufát most
Tökéletesen illünk egymáshoz, tökéletes valahogyan
Egymásnak lettünk teremtve
Gyere kicsit közelebb

(Refr:)
Lángként jöttél el hozzám
A tűz találkozik a benzinnel
A tűz találkozik a benzinnel
Élve elégek
Alig tudok lélegezni
Amikor itt vagy hogy szeress
A tűz találkozik a benzinnel
A tűz találkozik a benzinnel
Megvan minden, amire szükségem van
Amikor utánam jöttél
A tűz találkozik a benzinnel
Élve elégek
És alig tudok lélegezni
Amikor itt vagy hogy szeress
A tűz találkozik a benzinnel
Égj velem ma éjjel

És fel fogunk emelkedni
Mint füst a sötétedő égbolton
Úgy értem, szeretném megpróbálni
Adj egy harapást

Szóval gyerünk
Gyújtsd meg a gyufát, gyújtsd meg a gyufát most
Tökéletesen illünk egymáshoz, tökéletes valahogyan
Egymásnak lettünk teremtve
Gyere kicsit közelebb

(Refr:)

De ez egy rossz fogadás
A biztos halál
De amit akarok, azt akarom
És megszerzem
Amikor a tűz kiég
Elsötétedik az ég
Forró mint egy gyufaszál
Csak a füst marad
(2x)

(Refr:)

Égj velem ma éjjel
Égj velem ma éjjel
Égj velem ma éjjel
Eh-eh...
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek