Sigala - We Got Love (2019)

We Got Love

Angol dalszöveg
You can run away from it all
But like a boomerang
It’ll all come back

You can hang on until you fall
But even when you land
You’ll be on your back

Like mannequins all draped in designers
Have we forgotten where we come from
With bottled hopes and dreams and desires
Must’ve forgotten that

We got bills to pay
We got rules to break
We got risks to take
We got things to say
No one ever said
It would be ok
But we’ll find a way
When there’s love
And we got love

Yeh it’s ok cos we got love
Yeh it’s ok cos we got love
Yeh it’s ok cos we got love

When we think that we know it all
Light a fighter in a ring
We get knocked back

Tread carefully where you walk
When the world is at your feet
Stay on track

Like mannequins all draped in designers
Have we forgotten where we come from
With bottled hopes and dreams and desires
Must’ve forgotten that


We got bills to pay
We got rules to break
We got risks to take
We got things to say
No one ever said
It would be ok
But we’ll find a way
When there’s love
And we got love

Yeh it’s ok cos we got love

When all is said and done
Our old flames been and gone
Remember that we’ve got love

Its okay cos we got love

Yeh it’s ok cos we got love
Yeh it’s ok cos we got love

Its okay cos we got love

Yeh it’s ok cos we got love

Tudunk szeretni

Magyar dalszöveg
Elfuthatsz előle
De mint a bumeráng
Mind vissza fog jönni

Kapaszkodhatsz, amíg le nem esel
De ha landolsz is
A hátadon leszel

Mint a próbababák beterítve designer ruhákkal
Elfelejtettük volna, hogy honnan jöttünk?
Üvegbe zárt reményekkel, álmokkal és vágyakkal
Biztos elfelejtettük

Vannak számlák, amiket be kell fizetnünk
Vannak szabályok, amiket meg kell szegnünk
Vannak kockázatok, amiket vállalnunk kell
Vannak dolgok, amiket ki kell mondanunk
Soha senki nem mondta
Hogy rendben lesz
De találunk majd egy utat
Ahol van szeretet
Mert mi tudunk szeretni

Igen, rendben van, mert mi tudunk szeretni
Igen, rendben van, mert mi tudunk szeretni
Igen, rendben van, mert mi tudunk szeretni

Amikor azt hisszük, hogy már tudunk mindent
Világíts meg egy harcost a ringben
Vissza vagyunk ütve

Óvatosan lépj, ahogy jársz
Amikor a világ a lábad előtt hever
Maradj a pályán

Mint a próbababák beterítve designer ruhákkal
Elfelejtettük volna, hogy honnan jöttünk?
Üvegbe zárt reményekkel, álmokkal és vágyakkal
Biztos elfelejtettük

Vannak számlák, amiket be kell fizetnünk
Vannak szabályok, amiket meg kell szegnünk
Vannak kockázatok, amiket vállalnunk kell
Vannak dolgok, amiket ki kell mondanunk
Soha senki nem mondta
Hogy rendben lesz
De találunk majd egy utat
Ahol van szeretet
Mert mi tudunk szeretni

Rendben van, mert mi tudunk szeretni

Amikor már minden el lett mondva és meg lett valósítva
A régi lángjaink leégtek és eltűntek
Ne felejtsd el, hogy mi tudunk szeretni

Rendben van, mert mi tudunk szeretni

Igen, rendben van, mert mi tudunk szeretni
Miii
Fordította: Miii

Ajánlott dalszövegek