Simple Minds - East at Easter (1984)

East at Easter

Angol dalszöveg
We go walking, hand in hand
All across the land it's East At Easter
People walking hand in hand
When ships are moving south
it will be East at Easter
We will rock you, rock you little child
We will rock you, rock you little child
All across the land it's East At Easter
All across the land it's East At Easter

Things will lighten up the sky,
East At Easter
Things will lighten up the sky,
East At Easter
We'll go walking hand in hand
'Cause all across the land it will be East At Easter
Ah, we will rock you, rock you little child
We will rock you, rock you little child
All across the land it's East At Easter
When ships go moving south it will be East At Easter

They're gonna lighten up the sky
They're gonna lighten up the sky
They're gonna lighten up the sky
East At Easter

Ah, we'll go walking hand in hand
We'll go walking hand in hand, yes
We will rock you, rock you little child
We will rock you, rock you
Rock you little child
They're gonna lighten up the sky
When they lighten up the sky
it will be East At Easter
We will rock you, rock you, rock you

Keleten Húsvétkor

Magyar dalszöveg
Sétálni megyünk kéz a kézben
végig ezen a földön keleten húsvétkor.
Emberek kéz a kézben.
Ha a hajók keletre siklanak
mi már keleten leszünk húsvétkor.
Mi majd fel ébresztünk, felébresztjük a Fiút.
Mi majd fel ébresztünk, felébresztjük a Fiút.
Végig ezen a földön, keleten Húsvétkor.

Felragyog majd a világ az égen,
keleten Húsvétkor.
Felragyog majd a világ az égen,
keleten Húsvétkor.
Kéz a kézben sétálunk majd.
me' ezen a földön leszünk Keleten Húsvétkor.
ah mi majd felébresztünk téged, felébresztjük a Fiút.
mi majd felébresztünk téged, felébresztjük a Fiút.
végig ezen a földön keleten Húsvétkor.
Ha a hajók keletre siklanak
mi már keleten leszünk húsvétkor.

felragyog majd a világ
felragyog majd a világ
felragyog majd a világ
Keleten Húsvétkor.

Ah mi kéz a kézben járunk majd
mi kéz a kézben járunk majd, igen
Mi felébresztünk téged, felébresztjük a Fiút.
Felébresztünk téged, téged fel,
Fel a Fiút.
A világ felragyog az égen,
Míg ők törököződnek az égen
mi már keleten leszünk Húsvétkor.
Mi majd felébresztünk téged, fel téged, fel téged.
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs

Ajánlott dalszövegek