';

Sin Bandera - Mientes tan bien (2003)

Mientes tan bien

Angol dalszöveg
Que te quedaras conmigo una vida entera
Que contigo adiós invierno solo primavera
Que las olas son de magia y no de agua salada
Yo te creo todo y tú no me das nada
Tú no me das nada

Que si sigo tu camino llegaré hasta el cielo
Tu me mientes en la cara y yo me vuelvo ciego
Yo me trago tus palabras tu juegas un juego
Y me brilla el mundo cuando dices luego
Cuando dices luego

Cuando dices siento siento que eres todo
Cuando dices vida yo estaré contigo
Tomas de mi mano y por dentro lloro
Aunque sea mentira me hace sentir vivo
Aunque es falso el aire siento que respiro

Mientes tan bien
Que me sabe a verdad
Todo lo que me das
Y ya te estoy amando
Mientes tan bien
Que he llegado a imaginar
Que mi amor llenas tu piel
Y aunque todo es de papel
Mientes tan bien

Cuando dices siento siento que eres todo
Cuando dices vida yo estaré contigo
Tomas de mi mano y por dentro lloro
Aunque sea mentira me hace sentir vivo
Aunque es falso el aire siento que respiro

Mientes tan bien
Que me sabe a verdad
Todo lo que me das
Y ya te estoy amando
Mientes tan bien
Que he llegado a imaginar
Que mi amor llenas tu piel
Y aunque todo es de papel
Mientes tan bien

Y aunque todo es de papel
Mientes lo sé

Olyan jól hazudsz

Magyar dalszöveg
Hogy velem maradsz egy életre
Hogy veled búcsút inthetek a télnek, csak a tavasz létezik
Hogy a hullámok varázslatból vannak és nem sós vízből
Én elhiszek neked mindent, és te nem adsz nekem semmit
Te nem adsz nekem semmit

Hogyha a te utadat követem a mennybe jutok
A szemembe hazudsz és én megvakulok
Én iszom a szavaidat és te csak egy játékot játszol
És ragyog a világ, mikor azt mondod hamarosan
Mikor az mondod hamarosan

Amikor azt mondod: érzem, érzem, hogy te vagy a mindenem
Amikor azt mondod: életem, én veled leszek
Megfogod a kezemet és én belül sírok
Bár ez hazugság, mégis úgy érzem, hogy élek
Bár ez nem igazi levegő, úgy érzem, hogy lélegzem

Olyan jól hazudsz
Hogy azt hiszem igaz
Minden, amit adsz
És máris szerelmes vagyok beléd
Olyan jól hazudsz
Hogy kezdem azt képzelni
Hogy a szerelmem elég neked
Bár ez mind csak színjáték
Olyan jól hazudsz

Amikor azt mondod: érzem, érzem, hogy te vagy a mindenem
Amikor azt mondod: életem, én veled leszek
Megfogod a kezemet és én belül sírok
Bár ez hazugság, mégis úgy érzem, hogy élek
Bár ez nem igazi levegő, úgy érzem, hogy lélegzem

Olyan jól hazudsz
Hogy azt hiszem igaz
Minden, amit adsz
És máris szerelmes vagyok beléd
Olyan jól hazudsz
Hogy kezdem azt képzelni
Hogy a szerelmem elég neked
Bár ez mind csak színjáték
Olyan jól hazudsz

Bár ez mind csak színjáték
Hazudsz, tudom
LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek