Aqualung - Easier to Lie (2003)

Easier to Lie

Angol dalszöveg
To bear the weight
And push into the sky
It's easier to lie
Easier to lie

And honestly
To look you in the eye
It's easier to lie
Easier to lie

To be the one
To be the only one
Someone has to give a lot
Something has to give a lot

And who am I
To give you what you need?
Well, I'm learning
Just learning
Learning how to live
And to bear the weight
And push into the sky
It's easier to lie
Easier to lie

And honestly
To look you in the eye
It's easier to lie
Easier to lie

To fill the space
The space you made for me
I try to be the one you want
I try to be the way you want

And maybe I
Could be the one you need
If you'd only show me
Show me how to live
And to bear the weight
And push into the sky
It's easier to lie
Easier to lie

And do what's right
When everything is wrong
It's easier to run
It's easier to never have
To look you in the eye
It's easier to lie
Easier to lie

To bear the weight
And push into the sky
It's easier to lie

Könnyebb hazudni

Magyar dalszöveg
Mint elbírni a súlyt
És az égbe lökni
Könnyebb hazudni
Könnyebb hazudni

És mint őszintén
A szemedbe nézni
Könnyebb hazudni
Könnyebb hazudni

Az egyetlennek lenni
Az egyetlenegynek lenni
Ahhoz valakinek sokat kell adnia
Valaminek sokat kell adnia

És ki vagyok én
Hogy megadjam, amire szükséged van?
Hát tanulok
Csak tanulom
Tanulom, hogyan éljek
És bírjam el a súlyt
És lökjem az égbe
Könnyebb hazudni
Könnyebb hazudni

És mint őszintén
A szemedbe nézni
Könnyebb hazudni
Könnyebb hazudni

Hogy kitöltsem az űrt
Az űrt, amit nekem hagytál
Próbálok az lenni, akit akarsz
Próbálok olyan lenni, akit akarsz

És talán
Lehetnék, akire szükséged van
Ha meg tudnád mutatni
Megmutatnád, hogyan éljek
És bírjam el a súlyt
És lökjem az égbe
Könnyebb hazudni
Könnyebb hazudni

És mint azt tenni, ami helyes
Mikor minden helytelen
Könnyebb elfutni
Könnyebb, ha sosem kell
A szemedbe nézni
Könnyebb hazudni
Könnyebb hazudni

Mint elbírni a súlyt
És az égbe lökni
Könnyebb hazudni
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek