';

Lovejoy - One Day (2021)

One Day

Angol dalszöveg
Stop!
'Cause why'd you have to kill my cat?
Why'd I have to take you back?
And Time and time, I play the empath
I don't know why
But some lights on in an empty pub
A toilet with the seat left up
Is closure like a deer in headlights

One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?

She said, "Let's talk about
What I want to do"
'Cause all I want to do
Is turn back time
At least a couple Tuesdays
To before I found what life turned to
I said it last time
But I'm not afraid of empty rooms
I'm not afraid of new perfume
And, in fact, my dear
I'm fucking terrified!

One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
Woo!

One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?

Egy nap

Magyar dalszöveg
Állj!
Mert miért kellett megölnöd a macskámat?
Miért kellett visszavinnem téged?
És az idő és az idő, játszom az empatikust
Nem tudom miért
De néhány fény az üres pub-ban
Egy wc felhajtott ülőkével
A zárás, mint egy szarvas az autó fényszóróiban

Egy nap, tudom, hogy ott leszel
Egy nap, a jövőre fogok fókuszálni, talán
Egy nap- oh, bébi, az élet nem olyan kib*szott következetlen?
Egy nap, tudom, hogy ott leszel
Egy nap, a jövőre fogok fókuszálni, talán
Egy nap- oh, bébi, az élet nem olyan kib*szott következetlen?

Azt mondta: "Beszéljünk arról,
Hogy mit akarok csinálni?"
Mert minden, amit csinálni akarok
Az az idő visszafordítása
Legalább csak egy pár keddet
Mielőtt rájöttem, hogy hogyan alakult az életem
Mondtam legutóbb
De nem félek üres szobáktól
Nem félek új parfümöktől
És, igazából, te jó ég
Kib*szottul rettegek!

Egy nap, tudom, hogy ott leszel
Egy nap, a jövőre fogok fókuszálni, talán
Egy nap- oh, bébi, az élet nem olyan kib*szott következetlen?
Egy nap, tudom, hogy ott leszel
Egy nap, a jövőre fogok fókuszálni, talán
Egy nap- oh, bébi, az élet nem olyan kib*szott következetlen?
Woo!

Egy nap, tudom, hogy ott leszel
Egy nap, a jövőre fogok fókuszálni, talán
Egy nap- oh, bébi, az élet nem olyan kib*szott következetlen?
Egy nap, tudom, hogy ott leszel
Egy nap, a jövőre fogok fókuszálni, talán
Egy nap- oh, bébi, az élet nem olyan kib*szott következetlen?

Túrázz a Balatonnál

Crazyfangirl
Fordította: Crazyfangirl

Ajánlott dalszövegek