Skillet - Hero (2009)

Hero

Angol dalszöveg
I'm just a step away
I'm just a breath away
Losin' my faith today
(Fallin' off the edge today)

I am just a man
Not superhuman
(I'm not superhuman)
Someone save me from the hate

It's just another war
Just another family torn
(Falling from my faith today)
Just a step from the edge
Just another day in the world we live

[Chorus:]
I need a hero to save me now
I need a hero (save me now)
I need a hero to save my life
A hero'll save me (just in time)

I've gotta fight today
To live another day
Speakin' my mind today
(My voice will be heard today)

I've gotta make a stand
But I am just a man
(I'm not superhuman)
My voice will be heard today

It's just another war
Just another family torn
(My voice will be heard today)
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves

[Chorus]

I need a hero to save my life
I need a hero just in time
Save me just in time
Save me just in time

Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
We're in the fight of our lives
(And we're not ready to die)

Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I've got a hero (I've got a hero)
Livin' in me

I'm gonna fight for what's right
Today I'm speaking my mind
And if it kills me tonight
(I will be ready to die)

A hero's not afraid to give his life
A hero's gonna save me just in time

[Chorus]

I need a hero
Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive

I need a hero
Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I need a hero
I need a hero

A hero's gonna save me just in time

Hős

Magyar dalszöveg
Csak egy lépésre vagyok
Csak egy lélegzetre vagyok
Hogy elveszítsem a hitemet ma
(Leessek a peremről ma)

Csak egy férfi vagyok
Nem emberfeletti
(Nem vagyok emberfeletti)
Valaki mentsen meg az gyűlölettől

Ez csak egy újabb háború
Csak egy újabb család szétszakadása
(A hitem miatt elbukok ma)
Csak egy lépésre a peremtől
Csak egy újabb nap abban a világban, amiben élünk

[Refrén:]
Szükségem van egy hősre, hogy megmentsen
Szükségem van egy hősre (mentsen meg most)
Szükségem van egy hősre, hogy megmentse az életem
Egy hős meg fog menteni (pont időben)

Harcolnom kell ma
Hogy éljek még egy napot
Elmondom a gondolataimat
(Meg fogják hallani a hangomat ma)

Ki kell állnom
De én csak egy férfi vagyok
(Nem vagyok emberfeletti)
Meg fogják hallani a hangomat ma

Ez csak egy újabb háború
Csak egy újabb család szétszakadása
(A hitem miatt elbukok ma)
Csak egy lépésre a peremtől
Csak egy újabb nap abban a világban, amiben élünk

[Refrén:]

Szükségem van egy egy hősre, hogy megmentse az életemet
Szükségem van egy hősre, pont időben
Hogy megmentsen épp időben
Megmentsen épp időben

Ki fog a jóért harcolni?
Ki fog segíteni túlélni?
Az életünkért folyó harcban vagyunk
(És nem készültünk fel a halálra)

Ki fog harcolni a gyengékért?
Ki fogja rávenni őket, hogy higgyenek?
Van egy hősöm (Van egy hősöm)
Benne él

Én fogok harcolni a jóért
Ma, el fogom mondani a gondolataimat
És ha ez meg is öl ma
(Készen fogok állni a halálra)

Egy hős nem fél az életét áldozni
Egy hős meg fog menteni pont időben

[Refrén:]

Szükségem van egy hősre
Aki a jóért fog harcolni
Aki segít nekünk túlélni

Szükségem van egy hősre
Aki a gyengékért fog harcolni
Aki rá fogja venni őket, hogy higgyenek
Szükségem van egy hősre
Szükségem van egy hősre

Egy hős meg fog menteni pont időben
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek