Sleeping At Last - North (2014)

North

Angol dalszöveg
We will call this place our home,
The dirt in which our roots may grow.
Though the storms will push and pull,
We will call this place our home.

We’ll tell our stories on these walls.
Every year, measure how tall.
And just like a work of art,
We’ll tell our stories on these walls.

Let the years we’re here be kind, be kind.
Let our hearts, like doors, open wide, open wide.
Settle our bones like wood over time, over time.
Give us bread, give us salt, give us wine.

A little broken, a little new.
We are the impact and the glue.
Capable of more than we know,
We call this fixer upper home.

With each year, our color fades.
Slowly, our paint chips away.
But we will find the strength
And the nerve it takes
To repaint and repaint and repaint every day.

Let the years we’re here be kind, be kind.
Let our hearts, like doors, open wide, open wide.
Settle our bones like wood over time, over time.
Give us bread, give us salt, give us wine.
Let the years we’re here be kind, be kind.
Let our hearts, like doors, open wide, open wide.
Settle our bones like wood over time, over time.
Give us bread, give us salt, give us wine.
Give us bread, give us salt, give us wine.

Smaller than dust on this map
Lies the greatest thing we have:
The dirt in which our roots may grow
And the right to call it home.

Észak

Magyar dalszöveg
Otthonunknak fogjuk hívni ezt a helyet
A kosz,amiben a gyökereink nőhetnek
Noha a viharok lökni és húzni fognak
Otthonunknak fogjuk hívni ezt a helyet

El fogjuk mondani a történeteinket ezeken a falakon
Minden évben mérjük milyen magasak
És,mint egy műalkotás
El fogjuk mondani a történeteinket ezeken a falakon

Engedjük az éveket itt vagyunk,legyünk kedvesek,legyünk kedvesek
Engedjük a szívünket,mint az ajtókat,szélesen nyitva,szélesen nyitva Hozd rendbe a csontjainkat,mint a fát idővel,idővel
Adj nekünk kenyeret,adj nekünk sót,adj nekünk bort

Egy kicsit összetört,egy kicsit új
Mi vagyunk a lökés és a ragasztó
Tehetségesebb,annál amit tudunk
Házjavításnak hívjuk

Évente a színünk elhalványul
Lassan, a festékünk lepattogzik
De majd megtaláljuk az erőt
És ideget,ami ezzel jár
Hogy újrafessük és újrafessük és újrafessük mindennap

Engedjük az éveket itt vagyunk,legyünk kedvesek,legyünk kedvesek
Engedjük a szívünket,mint az ajtókat,szélesen nyitva,szélesen nyitva Hozd rendbe a csontjainkat,mint a fát idővel,idővel
Adj nekünk kenyeret,adj nekünk sót,adj nekünk bort
Engedjük az éveket itt vagyunk,legyünk kedvesek,legyünk kedvesek
Engedjük a szívünket,mint az ajtókat,szélesen nyitva,szélesen nyitva Hozd rendbe a csontjainkat,mint a fát idővel,idővel
Adj nekünk kenyeret,adj nekünk sót,adj nekünk bort
Adj nekünk kenyeret,adj nekünk sót,adj nekünk bort

Kisebb,mint por a térképen
A hazugsások a legjobb dolok,amink van:
A kosz,amiben gyökereink nőhetnek
És a jó,hogy hazahívjuk
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09
(Kérésre)
From Atlas:One Year

Ajánlott dalszövegek