Sleeping With Sirens - Ghost (2019)

Ghost

Angol dalszöveg
He fades away
And she is barely holding on by a string
He's been gone since yesterday
And she keeps waiting
But she knows that he won't change
"'Til death" they said
Now they're just dying to find a way

Are we just ghosts out in the night?
Are we just waiting for a light that doesn't shine
Are we just faking or is this real?
'Cause I don't know how to feel
Are we just ghosts now you and I?
Think it's time to say goodbye

She's giving up
Been holding on for way too long
She's had enough
He's coming home again
But it's too late 'cause she won't stay with him

Are we just ghosts out in the night?
Are we just waiting for a light that doesn't shine
Are we just faking or is this real?
'Cause I don't know how to feel
Are we just ghosts now you and I?
Think it's time to say goodbye

Who's wrong, who's right, it's not so black and white
We make excuses, but we'll never win this fight
Who's wrong, who's right, it's not so black and white
We make excuses, but we'll never win this fight
Who's wrong, who's right, it's not so black and white
We make excuses, but we'll never win this, never win this fight

Are we just ghosts out in the night?
Are we just waiting for a light that doesn't shine
Are we just faking or is this real?
'Cause I don't know how to feel
Are we just ghosts now you and I?
Think it's time to say goodbye
Think it's time to say goodbye

Szellem

Magyar dalszöveg
A srác eltűnik
És a lány már csak egy fonálnyin kapaszkodik
A srác tegnap óta eltűnt
ÉS a lány csak vár
De tudja, hogy a fiú nem változik
"A halálig", azt mondták
Most csak haldokolnak, hogy találjanak egy módot

Csak szellemek vagyunk kint az éjszakában?
Csak egy olyan fényre várunk, ami nem ragyog?
Csak megjátsszuk, vagy ez valós?
Mert nem tudom, hogyan érezzem magam
Csak szellemek vagyunk már, te és én?
Azt hiszem, ideje elbúcsúzni

A lány feladja
Túl sokáig tartott ki
Elege van
A srác újra hazajön,
De már túl késő, mert a lány már nem marad vele

Csak szellemek vagyunk kint az éjszakában?
Csak egy olyan fényre várunk, ami nem ragyog?
Csak megjátsszuk, vagy ez valós?
Mert nem tudom, hogyan érezzem magam
Csak szellemek vagyunk már, te és én?
Azt hiszem, ideje elbúcsúzni

Ki téved és kinek van igaza, ez nem annyira fekete és fehér
Kifogásokat keresünk, de sosem nyerjük meg ezt a harcot
Ki téved és kinek van igaza, ez nem annyira fekete és fehér
Kifogásokat keresünk, de sosem nyerjük meg ezt a harcot
Ki téved és kinek van igaza, ez nem annyira fekete és fehér
Kifogásokat keresünk, de sosem nyerjük meg ezt a harcot

Csak szellemek vagyunk kint az éjszakában?
Csak egy olyan fényre várunk, ami nem ragyog?
Csak megjátsszuk, vagy ez valós?
Mert nem tudom, hogyan érezzem magam
Csak szellemek vagyunk már, te és én?
Azt hiszem, ideje elbúcsúzni
Azt hiszem, ideje elbúcsúzni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek