';

Slipknot - Dead Memories (2008)

Dead Memories

Angol dalszöveg
Sitting in the dark, I can't forget
Even now, I realize the time I'll never get
Another story of the bitter pills of fate
I can't go back again, I can't go back again
But you asked me to love you and I did
Traded my emotions for a contract to commit
And when I got away, I only got so far
The other me is dead
I hear his voice inside my head

We were never alive
And we won't be born again
But I'll never survive
With dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart

You told me to love you and I did
Tied my soul into a knot and got me to submit
So when I got away, I only kept my scars
The other me is gone
Now I don't know where I belong

We were never alive
And we won't be born again
But I'll never survive
With dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart

Dead visions in your name
Dead fingers in my veins

Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart, oh
Oh oh whoa
Oh oh whoa
Oh oh whoa

Halott emlékek

Magyar dalszöveg
A sötétben ülök, nem tudok felejteni
Még most sem, szembesültem azzal az idővel, ami soha sem jön majd el
Egy újabb történet a végzet keserű tablettáiról
Nem eshetek vissza megint, nem eshetek vissza megint
De azt kérted, hogy szeresselek és én megtettem
Eladtam az érzelmeimet egy kötelezettségvállalási szerződésért
És amikor elmentem, csak eddig jutottam
A másik énem halott
Hallom a hangját a fejemben

Soha sem éltünk
És nem fogunk újjászületni
De sosem élem majd túl
Halott emlékekkel a szívemben
Halott emlékek a szívemben
Halott emlékek a szívemben

Azt mondtad, hogy szeresselek és én megtettem
Összecsomóztam a lelkemet és alárendeltem magam
Szóval, amikor elmentem, csak a sebeimet tartottam meg
A másik énem halott
Most nem tudom, hogy hová tartozom

Soha sem éltünk
És nem fogunk újjászületni
De sosem élem majd túl
Halott emlékekkel a szívemben
Halott emlékek a szívemben
Halott emlékek a szívemben
Halott emlékek a szívemben

Halott látomások a nevedben
Halott ujjak az ereimben

Halott emlékek a szívemben
Halott emlékek a szívemben
Halott emlékek a szívemben
Halott emlékek a szívemben, oh
Oh oh whoa
Oh oh whoa
Oh oh whoa

Túrázz a Balatonnál

Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek