Slipknot - Left Behind (2014)

Left Behind

Angol dalszöveg
I've known faces that have disappeared in time
Find me wrapped in glass and slowly soaked in lime
All my friends have pictures made to make you cry
I've seen this and wondered what I've done to calcify

(I ignore you)
As I close my eyes, I feel it all slipping away
(I come toward you)
We all got left behind, we let it all slip away

I can't stand to see your thalidomide robot face
I don't even try it!
You had to be a liar
Just to infiltrate me, I'm still drowning

(I ignore you)
As I close my eyes, I feel it all slipping away
(I come toward you)
We all got left behind, we let it all slip away

Take this away
Take this away
I can feel it on my mouth
I can taste you on my fingers
I can hear you like the holy ghost
And kill you if you get to close

(I ignore you)
As I close my eyes, I feel it all slipping away
(I come toward you)
We all got left behind, we let it all slip away

We let it all slip away

Hátrahagyott

Magyar dalszöveg
Ismertem arcokat, akik eltűntek az időben,
Üveggel borítva, lassan elázva a mészben találj rám,
Minden barátom, sírva akar látni téged,
Azon tűnődöm,mit tettem azért, hogy emlékezzenek rám...

(Mellőzlek téged)
Ahogy behunyom a szemem, hagyom eltűnni az egészet,
(Eljövök érted)
Magunk mögött fogjuk ezt hagyni, és hagyjuk, hogy eltűnjön..

Nem bírom nézni az idomított robot arcod,
Nem akarom megpróbálni!
Hazugnak kellett lenned
Csak hogy belém szivárogj még mindig fuldoklom..

(Mellőzlek téged)
Ahogy behunyom a szemem, hagyom eltűnni az egészet,
(Eljövök érted)
Magunk mögött fogjuk ezt hagyni, és hagyjuk, hogy eltűnjön..

Tüntesd ezt el
Tüntesd ezt el
Érzem a számon,
Meg tudom ízlelni az ujjaimmal,
Hallani tudlak, mint egy jámbor szellemet,
És megöllek, ha túl közel jösz..

(Mellőzlek téged)
Ahogy behunyom a szemem, hagyom eltűnni az egészet,
(Eljövök érted)
Magunk mögött fogjuk ezt hagyni, és hagyjuk, hogy eltűnjön..

Hagyjuk, hogy eltűnjön
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek