';

Slipknot - Wait and bleed (1999)

Wait and bleed

Angol dalszöveg
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed

Goodbye!

I wipe it off on a tile
The light is brighter this time
Everything is 3D blasphemy
My eyes are red and gold
The hair is standing straight up
This is not the way I pictured me
I can't control my shakes
How the hell did I get here?
Something about this, so very wrong
I have to laugh out loud
I wish I didn't like this
Is it a dream or a memory?

I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed

Get outta my head 'cause I don't need this
Why I didn't, I see this
Well I'm a victim - Manchurian candidate
I have sinned by just making my mind up
And taking your breath away

I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed

Goodbye!

You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
My flesh was in my bones
The pain was always free

I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed

And it waits for you!

Várj és vérezz

Magyar dalszöveg
Éreztem hogy a gyűlölet emelkedik bennem
Letérdelek és megtisztítom a sírt a levelektől
Ott vándorlok, ahol nem láthatsz
A páncélom alatt várok és vérzek
Éreztem hogy a gyűlölet emelkedik bennem
Letérdelek és megtisztítom a sírt a levelektől
Ott vándorlok, ahol nem láthatsz
A páncélom alatt várok és vérzek

Viszlát!
Letörlöm a sírfeliratot,
a fények élesebbek mint máskor
Minden 3D-s istenkáromlás
A szemem piros és arany,
a hajam égnek áll
Nem ezt az utat képzeltem el magamnak
Nem tudom irányítani a remegésem
Hogy a faszba kerültem ide?
Valami nagyon nincs jó
Hangosan kell nevetnem,
azt kívánom bár ne élvezném ezt
Ez egy álom vagy egy emlék?

Éreztem hogy a gyűlölet emelkedik bennem
Letérdelek és megtisztítom a sírt a levelektől
Ott vándorlok, ahol nem láthatsz
A páncélom alatt várok és vérzek

Takarodj a fejemből, nekem erre nincs szükségem!
Miért nem láttam ezt?
Hát én vagyok az áldozat - a mandzsúriai jelölt!
Vétkeztem azzal, hogy meghoztam a döntésem, és most eláll a lélegzeted!

Éreztem hogy a gyűlölet emelkedik bennem
Letérdelek és tisztítsd meg a sírt a levelektől
Ott vándorlok, ahol nem láthatsz
A páncélom alatt várok és vérzek
Éreztem hogy a gyűlölet emelkedik bennem
Letérdelek és tisztítsd meg a sírt a levelektől
Ott vándorlok, ahol nem láthatsz
A páncélom alatt várok és vérzek

Viszlát!

Sosem tanultál a dolgokból
És én sosem változtattam meg a dolgokat
A húsom a csontjaimban volt
A fájdalom mindig ingyen volt

Éreztem hogy a gyűlölet emelkedik bennem
Letérdelek és megtisztítom a sírt a levelektől
Ott vándorlok, ahol nem láthatsz
A páncélom alatt várok és vérzek
Éreztem hogy a gyűlölet emelkedik bennem
Letérdelek és megtisztítom a sírt a levelektől
Ott vándorlok, ahol nem láthatsz
A páncélom alatt várok és vérzek

És ez rád vár!

Túrázz a Balatonnál

Misskollarik
Fordította: Misskollarik

Ajánlott dalszövegek