Sofi de la Torre - Faster (2013)

Faster

Angol dalszöveg
Can you feel it pulsing through your veins
Running around like a mad man
Looking for a game play
That will take your breath away
Flying high like an airplane
Balanced on a tightrope
Waiting for the big show
Hoping I can do it all over again

Fill me up with the glorious words you say
Make me part of the wonderful games you play

It's gotta be faster, faster
Harder, harder
A better version of me
Gotta be crazy, sexy, louder, edgy
A bigger version of me

So here's something we can all dance to
I'll sing about the beat to make us all move

It's gotta be faster, faster
Harder, harder
But you don't know what it means

So come and brief me
You're obviously the chief of me
You always know what's best
I am just a singer in a hotel room
Trying hard to pass your test
And if I'm ticking all the boxes
Or tricking all the foxes
I guess it's not my call

So fill me up with the glorious words you say
Make me part of the wonderful games you play

It's gotta be faster, faster
Harder, harder
A better version of me
Gotta be crazy, sexy, louder, edgy
A bigger version of me

So here's something we can all dance to
I'll sing about the beat to make us all move

It's gotta be faster, faster
Harder, harder
But you don't know what it means

And if you took me as I am
Would it be such a bad thing?
Saw me as I am,
would it be so bad?
If you felt what I had
Would it be such a bad thing?
Be such a bad thing?

It's gotta be faster, faster
Harder, harder
A better version of me
Gotta be crazy, sexy, louder, edgy
A bigger version of me

Faster, faster
Harder, harder
A better version of me
Gotta be crazy, sexy, louder ,edgy
A bigger version of me

So here's something we can all dance to
I'll sing about the beat to make us all move

It's gotta be faster, faster
Harder, harder
But you don't know what it means...

Gyorsabbnak

Magyar dalszöveg
Érzed a lüktetést az ereidben?
Futni körbe mint egy őrült ember
Keresni egy játékot, hogy játszhass
Lélegzetet visszafojtva
Magassra szállni mint, egy repülőgép
Egyensúlyozni egy kifeszített kötélen
Várni a nagy show-ra
Remélve hogy képes leszek erre újra

Tölts fel engem dicsőséges szavakkal,amit mondtál
Tegyél részesévé annak a csodálatos játéknak amit játszol

Gyorsabbnak kell lenni, gyorsabbnak
Keményebbnek, keményebbnek
Van egy jobb változatom
Őrültnek kell lenni sexinek, hangosnak, élesnek
Van egy nagyobb változatom

Tehát van valami amire mind táncolhatunk
Majd énekelni fogok egy ütemet ami megmozgat minket

Gyorsabbnak kell lenni, gyorsabbnak
Keményebbnek, keményebbnek
De nem is tudod mit jelent ez

Szóval gyere és tájékoztass engem
Nyilván te csak egy személy vagy nekem
Te mindig tudod mi a legjobb
Én csak egy énekes vagyok egy hotel szobában
Keményen próbálok átmenni a teszteden
És ha kipróbálom az összes dobozt
Vagy átverem az összes rókát
Azt hiszem, ez nem az én döntésem

Tölts fel engem dicsőséges szavakkal,amit mondtál
Tegyél részesévé annak a csodálatos játéknak amit játszol

Gyorsabbnak kell lenni, gyorsabbnak
Keményebbnek, keményebbnek
Van egy jobb változatom
Őrültnek kell lenni sexinek, hangosnak, élesnek
Van egy nagyobb változatom

Tehát van valami amire mind táncolhatunk
Majd énekelni fogok egy ütemet ami megmozgat minket

Gyorsabbnak kell lenni, gyorsabbnak
Keményebbnek, keményebbnek
De nem is tudod mit jelent ez

És ha elvetted azt ami én vagyok
Az olyan rossz dolog lenne?
Megláttáll engem amikor önmagam vagyok
Az olyan rossz lenne?
Ha azt éreztedamit kellett
Az olyan rossz dolog lenne?
Olyan rossz dolognak kell lennie?


Gyorsabbnak kell lenni, gyorsabbnak
Keményebbnek, keményebbnek
Van egy jobb változatom
Őrültnek kell lenni sexinek, hangosnak, élesnek
Van egy nagyobb változatom

Gyorsabbnak, gyorsabbnak
Keményebbnek, keményebbnek
Van egy nagyobb verzióm
Őrültnek kell lenni, sexinek, hangosnak, élesnek
Van egy nagyobb verzióm

Tehát van valami amire mind táncolhatunk
Majd énekelni fogok egy ütemet ami megmozgat minket

Gyorsabbnak kell lenni, gyorsabbnak
Keményebbnek, keményebbnek
De nem is tudod mit jelent ez
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek