';

Sofia Karlberg - Bible Of Mermaid Pictures (2011)

Bible Of Mermaid Pictures

Angol dalszöveg
Spinning 'round in a violet beam
Upside down, there's no gravity
In a shadow I'm losing grip
Moving 'round in a dream, in a dream
Feel like IMAX all over me
In a wave I'm on my way

I'm breathing in nowhere slowly
I'm riding a fictional cloud
A pilot of starship fables
And I am his passenger now
I'm diving in endless oceans
I'm chasing a tide in my mind
A bible of mermaid pictures
And I am it's painter by hand

There's a world far beyond my eyes
Hidden deep in the darkest night
On a moon lies a secret path
Through a window of frosted ice
Figures alien shape of light
Never knowing if I'll come back
Let me stay, wanna stay

I'm breathing in nowhere slowly
I'm riding a fictional cloud
A pilot of starship fables
And I am his passenger now
I'm diving in endless oceans
I'm chasing a tide in my mind
A bible of mermaid pictures
And I am it's painter by hand

I'm breathing in nowhere slowly
I'm riding a fictional cloud
A pilot of starship fables
And I am his passenger now
I'm diving in endless oceans
I'm chasing a tide in my mind
A bible of mermaid pictures
And I am it's painter by hand

A sellő képek Bibliája

Magyar dalszöveg
Körül fonva egy lila sugár körül,
Fejjel lefelé, gravitáció nélkül.
Az árnyékok között elveszítem egyetlen biztos pontom.
Körülfonva egy álom körül, álom körül,
Olyan érzésben, mintha IMAX-ban élnék, hullámok között.
Ez az én utam.

Lassan lélegzem,
Egy nem létező felhőn lovagolok,
A mesebeli űrhajók pilótájának utasaként.
A végtelen óceánokba merülök,
Rendet teszek fejemben.
A sellő képek Bibliájának
Szerzője vagyok én.

Egy eldugott világ van, mélyen a fejemben,
Elrejtve a legmélyebb sötétségbe.
S keresztül halad rajta egy titkos ösvény.
A deres ablakon keresztül
Beszórósdnak különböző formájú sugarak,
Sosem tudhatom, hogy visszatérek e még,
Bírj maradásra!

Lassan lélegzem,
Egy nem létező felhőn lovagolok,
A mesebeli űrhajók pilótájának utasaként.
A végtelen óceánokba merülök,
Rendet teszek fejemben.
A sellő képek Bibliájának
Szerzője vagyok én.

Lassan lélegzem,
Egy nem létező felhőn lovagolok,
A mesebeli űrhajók pilótájának utasaként.
A végtelen óceánokba merülök,
Rendet teszek fejemben.
A sellő képek Bibliájának
Szerzője vagyok én.
Loex
Fordította: Loex

Ajánlott dalszövegek