Nicky Romero - Let Me Feel (2013)

Let Me Feel

Angol dalszöveg
If only time could disappear
We would be this way until the end
‘Cause the speed of sound can hit when we’re missed
Without our heart and soul we don’t exist
No, we don’t exist

So let me feel, let me feel
Let me breathe you without a sound
It’s the only thing I’m waking up for now, up for now
Let me see, let me feel
Let me breathe you without a sound
It’s the only thing I’m waking up for now, up for now.

If only I could hear you say, that in a little while
You and I were meant
‘Cause the speed of sound can hit when we’re missed
Without our heart and soul we don’t exist
No, we don’t exist

So let me feel, let me feel
Let me breathe you without a sound
It’s the only thing I’m waking up for now, up for now
Let me see, let me feel
Let me breathe you without a sound
It’s the only thing I’m waking up for now, up for now

Engedj érezni

Magyar dalszöveg
Bárcsak megállíthatnánk az időt,
Talán akkor együtt maradhatnánk örökké...
Mert a hangsebesség akkor sem hibázik, mikor mi igen.
Hogyan is létezhetnénk szívünk és lelkünk nélkül?
Hogyan is élhetnénk...

Látnom kell, éreznem kell,
Csendben venném a levegőt helyetted...
Most csak erre akarok, csak erre ébrednék fel!
Engedj látni, engedj érezni
Csendben venném a levegőt helyetted...
Most csak erre akarok, csak erre ébrednék fel!

Bárcsak nemsokára hallhatnám hangod,
S újra találkozhatnánk!
Mert a hangsebesség akkor sem hibázik, mikor mi igen.
Szív és lélek nélkül nem is létezünk,
Hogyan is létezhetnénk...

Hát hadj érezni, hadd érezzem
Csendben venném a levegőt helyetted...
Most csak erre akarok, csak erre ébrednék fel!
Engedj látni, engedj érezni
Csendben venném a levegőt helyetted...
Most csak erre akarok, csak erre ébrednék fel!
#SWAG
Fordította: #SWAG

Ajánlott dalszövegek