Srbuk - Walking Out (2019)

Walking Out

Angol dalszöveg
Who are you? What you really do
When you have to fight the agony that's aiming back at you?
Who are you? Who you run to?
Depend, defend, hope on
Can you function on your own?

Are you from those who will swallow down
The pain, disgrace, the sadness? Yeah
When the one you love so much
Can take your soul and break it, no

Wait for, oh, wait for
What I waited for?
Wait for, oh, wait for
Oh, no, I'm done

Walking out, uh
Whatever I've built I'm gonna burn down
I'm walking out, uh
You're no more a king 'cause I was your crown

First you said you would die for me
But in the end I was the one bleeding all alone
First you said, you kneeled, you swore
You loved, you lived for me
How could you forget it all?

Are you from those who can take a loving heart
And squeeze it out of love?
Than prepare to slowly get
Not loved but hated instead

Walking out, uh
Whatever I've built I'm gonna burn down
I'm walking out, uh
You're no more a king 'cause I was your crown

Walking out, walking out (Walking out, walking out)
No crying now
Walking out, walking out (Walking out, walking out)
No begging
Walking out, uh
At last, I feel proud
I'm walking out

You knew that my heart wasn't small
But somehow you came and filled it all

(Walking out, uh)
(Whatever I've built I'm gonna burn down) Yeah...
(Walking out, uh) Yeah...
(You're no more a king 'cause I was your crown)

(Walking out, walking out) Walking out, walking out
Crying now
(Walking out, walking out) Walking out, walking out
Begging, yeah
(Walking out, uh)
(At last, I feel proud)
I'm walking out

Kisétálni

Magyar dalszöveg
Ki vagy te? Mit csinálsz igazán
Amikor le kell küzdened a gyötrelmet, ami megint kiszemelt téged?
Ki vagy te? Kihez futsz?
Ha függeni akarsz valakitől, védelemre szorulsz, reményre van szükséged
Meg tudsz állni a saját magad lábán?

Azok közé tartozol, akik lenyelik majd
A fájdalmat, a szégyent, a bánatot? Yeah
Amikor az általad úgy szeretett személy
Elveheti a lelkedet és szétszaggathatja, nem

Vártam, ó, vártam
Mire vártam?
Vártam, ó, vártam
Ó, nem, végeztem

Kisétálok, ú
Amit eddig felépítettem, fel fogom égetni
Kisétálok, ú
Nem vagy többé király, mert én voltam a koronád

Először azt mondtad, hogy meghalnál értem
De a végén én voltam az, aki egyedül vérzett
Ezt mondtad először, majd letérdeltél, esküdöztél
Hogy szeretsz, hogy értem élsz
Hogy tudtad mindezt elfelejteni?

Azok közél tartozol, akik rabul ejtenek egy szerelmes szívet
És kifacsarják belőle a szerelmet?
Akkor lassan készülj fel arra
Hogy szerelem helyett gyűlöletet kapsz majd

Kisétálok, ú
Amit eddig felépítettem, fel fogom égetni
Kisétálok, ú
Nem vagy többé király, mert én voltam a koronád

Kisétálok, kisétálok (Kisétálok, kisétálok)
Nincs most helye sírásnak
Kisétálok, kisétálok (Kisétálok, kisétálok)
Nincs helye könyörgésnek
Kisétálok, ú
Végre, emelt fővel tehetem
Én most kisétálok ebből

Tudtad, hogy nem kis szívvel rendelkezem
De valahogy neked sikerült elérned, hogy túlcsorduljon

(Kisétálok, ú)
(Amit eddig felépítettem, fel fogom égetni) Yeah...
(Kisétálok, ú) Yeah...
(Nem vagy többé király, mert én voltam a koronád)

(Kisétálok, kisétálok) Kisétálok, kisétálok
Nincs most helye sírásnak
(Kisétálok, kisétálok) Kisétálok, kisétálok
Nincs helye könyörgésnek
(Kisétálok, ú)
(Végre, emelt fővel tehetem)
Én most kisétálok ebből
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek