';

Starset - Down with the fallen (2014)

Down with the fallen

Angol dalszöveg
Tired eyes, barely open
Crippled by a promise broken
I have seen an empire falling
Hopeless, can you hear me calling?
Turn away from all that I know
Burning this bridge behind me
Light the way and I'll follow
Where you go

Can you tell me what is real?
Cause I've lost my way again
Can you tell me how to feel?
Cause I don't feel anything
Now that I'm down here again
I'm down with the fallen again

Searching through the darkness below
For a light in seas of shadows
Far from you, but I could never
Abdicate, I'll fight forever
Turn away from all that I know
Burning this bridge behind me
Light the way and I'll follow
Where you go

Can you tell me what is real?
Cause I've lost my way again
Can you tell me how to feel?
Cause I don't feel anything
Now that I'm down here again
I'm down with the fallen again

I will not run
I will not fall
I will not bury it
This is war!!!!
War!!!!
This is war!!!!
War!!!!

Tell me what is real
Cause I've lost my way again
Can you tell me how to feel?
Cause I don't feel anything
Now that I'm down here
Tell me what is real
Cause I've lost my way again
Can you tell me how to feel?
Cause I don't feel anything
Now that I'm down here again
I'm down with the fallen again
Ooooo

Lent az elesettekel

Magyar dalszöveg
Fáradt szempár, alig nyitva
Tönkretette egy megszegett ígéret
Láttam egy birodalmat összeomlani
Reménytelenül kérdem: hallod, ahogy szólítalak?
Elfordulok mindentől, amit ismerek
Mert felgyújtom ezt a hidat mögöttem
Világítsd meg az utat, és követni foglak
Amerre csak mész

Meg tudnád mondani, mi valódi?
Mert megint utat tévesztettem
Meg tudnád mondani, hogyan kell érezni?
Mert én nem érzek semmit
És most megint itt vagyok lent
Itt vagyok lent az elesettekkel

Átkutatom a sötétséget itt lent
Némi fényért az árnyékok tengerében
Messze vagyok tőled, de sosem,
Sosem adom fel, örökké harcolni fogok
Elfordulok mindentől, amit ismerek
Mert felgyújtom ezt a hidat mögöttem
Világítsd meg az utat, és követni foglak
Amerre csak mész

Meg tudnád mondani, mi valódi?
Mert megint utat tévesztettem
Meg tudnád mondani, hogyan kell érezni?
Mert én nem érzek semmit
És most megint itt vagyok lent
Itt vagyok lent az elesettekkel

Nem fogok elfutni
Nem fogok elesni
Nem fogom eltemetni ezt
Ez háború!!!
Háború!!!
Ez háború!!!
Háború!!!

Mondd meg, mi a valódi
Mert megint utat tévesztettem
Meg tudnád mondani, hogyan kell érezni?
Mert én nem érzek semmit
És most megint itt vagyok lent
Mondd meg, mi a valódi
Mert megint utat tévesztettem
Meg tudnád mondani, hogyan kell érezni?
Mert én nem érzek semmit
És most megint itt vagyok lent
Itt vagyok lent az elesettekkel
Ooooo
lubicsoliver
Fordította: lubicsoliver

Ajánlott dalszövegek