State Of Shock - Money Honey (2007)

Money Honey

Angol dalszöveg
As I'm staring through this fire
It's too late to make you mine
So far from where we started
So far from what we wanted

And as both our worlds fall down
We have lost and we have found
So far from where we started
So far from what we wanted

I've made mistakes that I can't erase
I've made mistakes

If I had more money, honey
Would you love me, love me, love me?
If I wasn't just somebody like me (like me)?
If I had more money, honey
Would you love me, love me, love me?
If I wasn't just somebody like me (like me)?

I've made mistakes that I can't erase
I've made mistakes

Oh, I should have seen the signs
Now we're falling back in time
So far from where we started
So far from what we wanted

And I'm trying to right this wrong
So I need you to be strong
So far from where we started
So far from what we wanted

I've made mistakes that I can't erase
I've made mistakes

If I had more money, honey
Would you love me, love me, love me?
If I wasn't just somebody like me (like me)?
If I had more money, honey
Would you love me, love me, love me?
If I wasn't just somebody like me (like me)?

I've made mistakes that I can't erase
I've made mistakes

Yeah, yeah, yo, yeah, yeah, yo
I know you know, so let it go
Yeah, yeah, yo, yeah, yeah, yo
I know you know

I've made mistakes that I can't erase
I've made mistakes

If I had more money, honey
Would you love me, love me, love me?
If I wasn't just somebody like me (like me)?
If I had more money, honey
Would you love me, love me, love me?
If I wasn't just somebody like me (like me)?

I've made mistakes that I can't erase
I've made mistakes

Yeah, yeah, yo, yeah, yeah, yo
I know you know (so let it go)
Yeah, yeah, yo, yeah, yeah, yo
I know you know

Pénz, édesem

Magyar dalszöveg
Ahogy ebbe a tűzbe meredek
Túl késő, hogy az enyém legyél
Olyan messze attól, ahonnan indultunk
Olyan messze attól, amit akartunk

És ahogy mindkettőnk világa összeomlik
Elvesztünk és előkerültünk
Olyan messze attól, ahonnan indultunk
Olyan messze attól, amit akartunk

Elkövettem hibákat, amiket nem törölhetek el
Elkövettem hibákat

Ha több pénzem lenne, édesem
Akkor szeretnél, szeretnél, szeretnél?
Ha nem csak valaki olyan lennék, mint én (mint én)?
Ha több pénzem lenne, édesem
Akkor szeretnél, szeretnél, szeretnél?
Ha nem csak valaki olyan lennék, mint én (mint én)?

Elkövettem hibákat, amiket nem törölhetek el
Elkövettem hibákat

Oh, látnom kellett volna a jeleket
Most visszazuhanunk az időben
Olyan messze attól, ahonnan indultunk
Olyan messze attól, amit akartunk

És próbálom helyrehozni ezt, ami elromlott
Szóval szükségem van rá, hogy erős legyél
Olyan messze attól, ahonnan indultunk
Olyan messze attól, amit akartunk

Elkövettem hibákat, amiket nem törölhetek el
Elkövettem hibákat

Ha több pénzem lenne, édesem
Akkor szeretnél, szeretnél, szeretnél?
Ha nem csak valaki olyan lennék, mint én (mint én)?
Ha több pénzem lenne, édesem
Akkor szeretnél, szeretnél, szeretnél?
Ha nem csak valaki olyan lennék, mint én (mint én)?

Elkövettem hibákat, amiket nem törölhetek el
Elkövettem hibákat

Yeah, yeah, yo, yeah, yeah, yo
Tudom, hogy tudod, szóval engedd el
Yeah, yeah, yo, yeah, yeah, yo
Tudom, hogy tudod

Elkövettem hibákat, amiket nem törölhetek el
Elkövettem hibákat

Ha több pénzem lenne, édesem
Akkor szeretnél, szeretnél, szeretnél?
Ha nem csak valaki olyan lennék, mint én (mint én)?
Ha több pénzem lenne, édesem
Akkor szeretnél, szeretnél, szeretnél?
Ha nem csak valaki olyan lennék, mint én (mint én)?

Elkövettem hibákat, amiket nem törölhetek el
Elkövettem hibákat

Yeah, yeah, yo, yeah, yeah, yo
Tudom, hogy tudod (szóval engedd el)
Yeah, yeah, yo, yeah, yeah, yo
Tudom, hogy tudod
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek