';

Sting & Shaggy - Don't Make Me Wait (2018)

Don't Make Me Wait

Angol dalszöveg
Don't Make Me Wait

Don't make me wait
Don't make me wait in vain, to love you
Can't wait to give you me last name
Don't make me wait, don't make me too long girl
Don't make me wait, don't make me wait
To love, to love you, to love you
Don't make me wait, don't make me wait
To love, to love you, to love you
A wah mi say

It didn't take me long to fall in love with your mind
And I won't even mention the way your body perfectly design, so fine
And judging from your outlook on life, I knew this would be more than just one night
But now I'm ready for the next level and you're telling me you need more time, no crime
Nothing wrong with waiting a little bit, yuh know this is more to me than just hittin' it
But only get a love like this once inna life time and if this is our change I ain't missing it
My whole life I never felt like this, just wanna run where I don't wanna fight this
I ain't rushing yuh to make up yo mind, just wanna put some more quality in a we time
Come on, girl

Don't make me wait, don't make me wait
To love, to love, to love you
Don't make me wait, don't make me wait
To love, to love, to love you
I can't wait no fi love ya
Don't make me wait, don't make me wait
To love, to love, to love you
Don't make me wait, don't make me wait
To love, to love, to love you

I don't want you to think I'm rushing you
I know you like to take your time (time, time, time)
I'm already sold by the idea, of you and I
Just tell me where I need to sign (sign, sign, sign)
'Cause I've been searching for a while, girl
And I know what works for me (oh, oh)
All I need to know if this is what you want, girl
'Cause I'm already where I need to be, so don't make me wait

Don't make me wait, don't make me wait
To love, to love, to love you
I can't wait no longer
Don't make me wait, don't make me wait
To love, to love, to love you
Fi wah

You don't wanna rush and I don't wanna take my time
I'm putting everything on the line
They say that true love's hard to find
I'm ready now to make you mine

Don't make me wait
Baby, now, baby, now, don't make me wait
You gotta say yeah, yeah, yeah
Don't make me wait
Baby, now, baby, now, don't make me wait
Don't make me wait

Ne várass

Magyar dalszöveg
Ne várass

Ne várass
Ne várass hiába, a szerelmemmel
Már alig várom, hogy megadjam a vezetéknevemet
Ne várass túl sokáig, kislány
Ne várass, ne várass
A szerelmemmel
Ne várass, ne várass
A szerelmemmel
Azt akarom mondani, hogy

Nem tartott sokáig beleszeretni az eszedbe
Arról nem is beszelve, hogy a tested, milyen tökéletes, olyan szép
Nem ítélem el a szemléletedet, tudtam, hogy ez sokkal több lesz egy éjszakánál
De most már készen állok a következő szintre és te azt mondod, hogy több időre van szükséged, ez nem bűn
Nincs semmi gond azzal, ha várunk még egy kicsit, tudod, hogy ez több nekem, mint egy kaland
De egy ilyen szerelem csak egyszer adódik az életben és ha most rajtunk van a sor, akkor nem fogom elszalasztani
Még sosem éreztem így, csak el akarok menekülni oda, ahol nem akarom leküzdeni ezt
Nem siettetlek, hogy dönts, csak több minőséget szeretnék vinni az időnkbe
Gyerünk, kislány

Ne várass, ne várass
A szerelmemmel, a szerelmemmel, a szerelmemmel
Ne várass, ne várass
A szerelmemmel, a szerelmemmel, a szerelmemmel
Nem tudok várni a szerelmemmel
Ne várass, ne várass
A szerelmemmel, a szerelmemmel, a szerelmemmel
Ne várass, ne várass
A szerelmemmel, a szerelmemmel, a szerelmemmel

Nem akarom, hogy azt hidd, hogy siettetlek
Tudom, hogy nem szeretsz sietni
Már most tetszik nekem a te és én gondolata
Csak mondd, hogy hol írjam alá (aláír, aláír, aláír)
Mert már keresgélek egy ideje, kislány
És tudom, hogy mi működik nálam (ó, ó)
Csak tudnom kell, hogy ezt akarod-e, kislány
Mert már ott vagyok, ahol lennem kell, szóval ne várass

Ne várass, ne várass
A szerelmemmel, a szerelmemmel, a szerelmemmel
Nem tudok tovább várni
Ne várass, ne várass
A szerelmemmel, a szerelmemmel, a szerelmemmel

Nem kell sietned és én nem vesztegetem az időmet
Mindent egy lapra teszek
Azt mondják, hogy nehéz megtalálni az igaz szerelmet
Most már készen állok arra, hogy az enyém légy

Ne várass
Kedvesem most, kedvesem, most, ne várass
Mondd, hogy igen, igen, igen
Ne várass
Kedvesem most, kedvesem, most, ne várass
Ne várass
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek