Sylvan Esso - Dreamy Bruises (2014)

Dreamy Bruises

Angol dalszöveg
Ohio small road
Color lights in the nights
Find some hand to hold
Let the car coast with no lights

Ohweeohweeoh kids move so slow
Moon in the window and girls on the floor
Ohweeohweeoh kids movie so slow
Duds wrapped around each other drinking up the sweet and water
Ohweeohweeoh kids movie so slow
Jump a cross a river got a long way to go
Ohweeohweeoh kids move so slow
It's the smallest water pile dreamy bruises sweet lovers

And they say I want you(you)
To see all the ways I can move
To see how a skin so smooth
See how my blood runs blue
Pull out the hand that moves you
It's the heart beat don't fight
Let your limbs flare in the mood
Like your a wild thing doing right
How can we question
What we knows feels right
Black eyes turn to marigolds
In the morning light

Ohweeohweeoh kids move so slow
Shaken all over like some dogs at the pool
Ohweeohweeoh kids move so slow
There kicken all the records over acting like they hanging water
Ohweeohweeoh kids move so slow
Down in the basement where the sun don't show
Ohweeohweeoh kids movie so slow
Naked dollars wonder piles dreamy bruises rotten lovers

And they say I want you(you)
To bend me back in two
To make me sing your tune
To make those words so smooth

Fill me like a song do, fill me like a song do,
Fill me like a song do, fill me like a song do,
Fill me like a song do, fill me like a song do,
Fill me like a song do, fill me like a song do,

Fill me like a song do,
Fill me like a song do,
Fill me like a song do,
Fill me like a song do,

Fill me like a song do,
Fill me like a song do,
Fill me like a song do,
Fill me like a song do,

Álmodozó zúzódások

Magyar dalszöveg
Ohiói kis út
Színes fénycsóvák az éjszakákban
Találj egy kezet, amit foghatsz
Hadd menjen az autú fények nélkül

A gyerekek lassan mozognak
Hold az ablakban és lányok a padlón
Gyerekfilmek mennek lassan
Tehetetlenek ölelik egymást, isszák az édeset és a vizet
Gyerekfilmek mennek lassan
Átugrik a folyón, sokat kell még mennie
A gyerekek lassan mozognak
Ez a legkisebb vízhalom, álmodozó zúzódások, édes szeretők

És azt mondják, akarlak téged (téged)
Hogy lássam minden mozdulatom
Hogy lássam, milyen puha a bőr
Látom, hogyan lesz kék a vérem
Kihúzok egy kezet, ami mozgat téged
Ez a szívdobbanás nem küzd
Hadd lángoljanak a végtagjaid a hangulatban
Mintha egy vad dolgo lennél, ami jót csinál
Hogyan kérdőjelezhetjük meg
Amiről tudjuk, hogy jó érzés
Fekete szemek válnak körömvirággá
A reggeli fényben

A gyerekek annyira lassan mozognak
Megrázva, mint a kutyák a medencénél
A gyerekek annyira lassan mozognak
Minden lemezt felrúgnak, úgy viselkednek, mintha felakasztanák a vizet
A gyerekek annyira lassan mozognak
Lent a pincében, ahol a Nap nem látszik
A gyerekek annyira lassan mozognak
Meztelen dollárok, álom halmazok, álmodozó zúzódások, elrohadt szeretők

És azt mondják, akarlak téged (téged)
Hogy hajlítsd két részbe
Hogy énekeltesd velem a dallamod
Hogy azokat a szavakat annyira finommá tedd

Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi, tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi, tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi, tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi, tölts meg engem, ahogy egy dal teszi

Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi

Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Tölts meg engem, ahogy egy dal teszi
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek