Little Mix - Power (2015)

Power

Angol dalszöveg
Hold up, no you didn't bow, bow
I ain't the chick to walk behind you around town
Just cos you're packin', packin', whoop, down south
That don't mean I'm ever gonna take it laying down, baby

Oh I'm a machine when I do it
I'll be catching fire, gasoline when I do it
Just cos you're packin', packin', whoop, down south
That don't mean I'm ever gonna take it laying down

Baby, you're the man
But I got, I got, I got the power
You make rain
But I'll make it, I'll make it, I'll make it shower
You should know, I'm the one who's in control
I'll let you come take the wheel, as long as you don't forget
Who got the power
(HOLD UP!!!)

My turn
I make this look easy
Tick Tick boom like gasoline-y
Yeah they call me Lamborghini
Cos I know just what I'm worth
Zero to hundred

B-b-body make' em stutter
Start my engine, push the button
Cos I'm gon' be coming first
Yeah, I'm a machine when I do it
I'll be catching fire, gasoline when I do it
Just cos you're packin', packin', whoop, down south
That don't mean I'm ever gonna take it laying down

Baby, you're the man
But I got, I got, I got the power
You make rain
But I'll make it, I'll make it, I'll make it shower
You should know, I'm the one who's in control
I'll let you come take the wheel, as long as you don't forget
Who got the power
Who got the power
Who got the power

Don't be fooled, I got you wrapped up
In the arms of an animal
Got you thinking that I'm all inncoent
But wait 'till I get you home
If you don't baby you should know
I'm the one who's in control
Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike
Bike, bike, bike, bike
Bike, bike, bike, bike, bike, bike, whoop

You're the man
But I got, I got, I got the power
You make rain
But I'll make it, I'll make it, I'll make it shower
You should know, I'm the one who's in control
I'll let you come take the wheel, as long as you don't forget

You're the man
But I got, I got, I got the power
You make rain
But I'll make it, I'll make it, I'll make it shower
You should know, I'm the one who's in control
I'll let you come take the wheel, as long as you don't forget
Cause I got, I got, I got the power
Baby don't forget I got the power
The power

Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike
Bike, bike, bike, bike
Bike, bike, bike, bike, bike, bike, whoop...

Hatalom

Magyar dalszöveg
Várjunk csak, nem, te nem hódoltál be
Nem az a tyúk vagyok, aki a város körül utánad koslat
Csak mert szűkül a helyed, helyed, upsz, ott délen
Ez nem jelenti azt, hogy én ezt valaha készpénznek fogom venni, szívi

Óh, egy gépezet vagyok mikor ezt csinálom
Én leszek a fellobbanó tűz, benzin, mikor ezt csinálom
Csak mert szűkül a helyed, helyed, upsz, ott délen
Ez nem jelenti azt, hogy én ezt valaha készpénznek fogom venni

Szívi, te vagy a férfi
De enyém, enyém, enyém a hatalom
Esőt fakasztassz
De én teszem, teszem, teszem azt zuhannyá
Tudnod kéne, én irányítok
Hagyom hogy át vedd a kormányt, amíg tudod
Kié a hatalom
(VÁRJUNK CSAK!!!)

Én jövök
Elérem, hogy könnyűnek tűnjön
Klikk-klakk bomba, mintha benzines
Igen, Lamborghininek hívnak
Mer' tudom mennyit érek
Zéró a százhoz

Testtől hebegnek
Kapcsold be a motorom, nyomd meg a gombot
Mer' én jövök először
Igen, egy gépezet vagyok mikor ezt csinálom
Én leszek a fellobbanó tűz, benzin, mikor ezt csinálom
Csak mert szűkül a helyed, helyed, upsz, ott délen
Ez nem jelenti azt, hogy én ezt valaha készpénznek fogom venni

Szívi, te vagy a férfi
De enyém, enyém, enyém a hatalom
Esőt fakasztassz
De én teszem, teszem, teszem azt zuhannyá
Tudnod kéne, én irányítok
Hagyom hogy át vedd a kormányt, amíg tudod
Kié a hatalom
Kié a hatalom
Kié a hatalom

Ne légy megtévesztve, megkaptalak becsomagolva
Egy állat karjaiban
Ezt hiszed, ártatlan vagyok
De várj, míg hazaérünk
Ha esetleg nem tudnád, szívi, illene tudnod
Enyém a hatalom

Motorkerékpár, Motorkerékpár, Motorkerékpár, Motorkerékpár
Motor, Motor, Motor, Motor,
Motor, Motor, Motor, Motor, Motor, Motor, upsz

Te vagy a férfi
De enyém, enyém, enyém a hatalom
Esőt fakasztassz
De én teszem, teszem, teszem azt zuhannyá
Tudnod kéne, én irányítok
Hagyom hogy át vedd a kormányt, amíg tudod

Te vagy a férfi
De enyém, enyém, enyém a hatalom
Esőt fakasztassz
De én teszem, teszem, teszem azt zuhannyá
Tudnod kéne, én irányítok
Hagyom hogy át vedd a kormányt, amíg tudod
Mert enyém, enyém, enyém a hatalom
Szívi, ne feled, hogy enyém a hatalom
A hatalom

Motorkerékpár, Motorkerékpár, Motorkerékpár, Motorkerékpár
Motor, Motor, Motor, Motor,
Motor, Motor, Motor, Motor, Motor, Motor, upsz
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek