SYML - Hurt For Me (2016)

Hurt For Me

Angol dalszöveg
Oh no, tonight I find it hard to swallow
The bed is made and I feel hollow
My friends suggest that I should take it slow
I took it slow

I sweat it out, I'm not okay, I'm shaking on the floor
I lay awake and I count the days and I wait beside the door

For love, I only you next to me
Sweet love, how long before you hurt for me?
Hurt for me, do you hurt for me?

Blackout the night before inside of my mouth
Too much it's what I like to do now
My mind explodes and I can't make it out
I'm falling down

I see your face in blurry shades and I reach out for your hand
All your ways I can't explain but I want to understand

My love, I only want you next to me
Sweet love, how long before you hurt for me?
Hurt for me, do you hurt for me?

I sedate my mind with hope of your return
Just enough to weigh me down
I can fake my heart and I love to watch it burn
But it knows you ain't around

My love, I only want you next to me
Sweet love, how long before you hurt for me?
Hurt for me, will you hurt for me?

Bántódni értem

Magyar dalszöveg
Ó, nem, ma nehéz nyelnem
Az ágy meg van vetve és üresnek érzem magam
Azt tanácsolják a barátaim, hogy lassítsak
Lassítottam

Kiizzadom, nem vagyok rendben, a padlón remegek
Ébren fekszem és a napokat számolom és az ajtó mellett várok

Szerelemért, csak te fekszel mellettem
Édes szerelem, mennyi idő, míg bántódni fogsz értem?
Bántódni értem, bántódni értem

Elájultam előző nap, a szám belseje
Túl sok, ezt akarom csinálni most
A fejem szétrobban és nem tudom megoldani
Lezuhanok

Látom az arcod a homályos árnyékokban és kinyúlok a kezedért
Nem tudom megmagyarázni, de érteni akarom minden dolgodat

Szerelemért, csak te fekszel mellettem
Édes szerelem, mennyi idő, míg bántódni fogsz értem?
Bántódni értem, bántódni értem

Elválasztom az elmémet a visszatérésed reményével
Eléggé ahhoz, hogy lehúzzon
Megjátszhatom a szívemet és szeretem nézni hogy égsz
De tudja, hogy nem vagy itt

Szerelemért, csak te fekszel mellettem
Édes szerelem, mennyi idő, míg bántódni fogsz értem?
Bántódni értem, bántódni értem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek