';

t.A.T.u. - Not Gonna Get Us (2003)

Not Gonna Get Us

Angol dalszöveg
Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
They're not gonna get us

Starting from here, let's make a promise
You and me, let's just be honest
We're gonna run, nothing can stop us
Even the night that falls all around us

Soon there will be laughter and voices
Beyond the clouds over the mountains
We'll run away on roads that are empty
Lights from the airfield shining upon you

Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
they're not gonna get us
Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
they're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us, gonna get us, gonna get us...
They're not gonna get us

We'll run away, keep everything simple
Night will come down, our guardian angel
We rush ahead, the crossroads are empty
Our spirits rise, they're not gonna get us

My love for you, always forever
Just you and me, all else is nothing
Not going back, not going back there
They don't understand,
They don't understand us

Not gonna get us, gonna get us, gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us, gonna get us..
Not gonna get us

Nem Fognak Elkapni

Magyar dalszöveg
Nem fognak elkapni
Nem fognak elkapni minket
Nem fognak elkapni
Nem fognak elkapni
Nem fognak elkapni
Nem fognak elkapni minket

Innen indulunk, ígérjük meg
Te és én, csak legyünk őszinték
Elmenekülünk, semmi sem állíthat meg minket
Az éjszaka sem, ami leszáll körülöttünk

Nemsokára nevetni ott fogunk és hangoskodni
A felhők felett, túl a hegyeken
Elmenekülünk az üres utakon
A repülőtér fényei beragyognak téged

Semmi sem állíthat meg minket, most, hogy szeretlek
Nem fognak elkapni minket,
Nem fognak elkapni minket
Semmi sem állíthat meg minket, most, hogy szeretlek
Nem fognak elkapni minket,
Nem fognak elkapni minket
Nem fognak elkapni minket
Nem fognak elkapni minket, nem kapnak el, nem kapnak el...
Nem fognak elkapni minket

Megszökünk, és minden könnyebb
Éjszaka leszáll a védőangyalunk
Előre sietünk, az útkereszteződések üresek
A hangulatunk felfokozódik, nem fognak elkapni minket

Az irántad érzett szerelmem örökké tart
Csak te és én, és semmi más
Sohasem megyünk vissza, sohasem megyünk vissza oda
Nem értenek meg,
Nem értenek meg minket

Nem fognak elkapni, nem kapnak el, nem kapnak el
Nem fognak elkapni
Nem fognak elkapni, nem kapnak el
Nem fognak elkapni
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek