t.A.T.u. - You and I (2009)

You and I

Angol dalszöveg
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say good-bye

You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives

Every night
We're all alone
Every night
My only hope
Is the light
That's shining from inside you
Cause you believe
In what we are
You believe
In what we'll be
Give me strength
So I can stand beside you

No truths to confirm
No lies to deny
Too hopeless to care
We're too scared to cry

You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say good-bye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives

Just a side
To an anguished street
Criticized
For what we believe
If we hide
Maybe we can make it through this
Is it fair
To be burned away?
Is it fair
That we live this way?
Victimized
For a life we didn't ask for

No truths to confirm
No lies to deny
Too hopeless to care
We're to scared to cry

You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say good-bye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives

Te és én

Magyar dalszöveg
Te és én
Tarts erősen
Te és én
Harcolnunk kell
Te és én
Egy oldalon
Te és én
Mondd, viszlát
Te és én
Így jobban vagyunk
Te és én
Erősen tartasz
Te és én
Egy oldalon
Te és én
Az egész életünkben

Éjszakánként
Mi mind egyedül vagyunk
Éjszakánként
Az egyetlen reményem
A fény
Ami belőled árad
Mert hiszel abban,
Akik leszünk
Erőt adsz
Így kiállok melletted

Nincsenek alátámasztva az igazságok
Nincsenek tagadva a hazugságok
Túl reménytelen a törődés
Nem merünk sírni

Te és én
Tarts erősen
Te és én
Harcolnunk kell
Te és én
Egy oldalon
Te és én
Mondd, viszlát
Te és én
Így jobban vagyunk
Te és én
Erősen tartasz
Te és én
Egy oldalon
Te és én
Az egész életünkben

Egy oldalról,
Egy meggyötört utcán
Bírálták
Amiben hiszünk
Ha eltűnünk
Talán túl leszünk rajta
Tisztességes
Elégetni?
Tisztességes
Ahogy élünk?
Feláldoztunk mindent
Egy életért, amit nem kértünk

Nincsenek alátámasztva az igazságok
Nincsenek tagadva a hazugságok
Túl reménytelen a törődés
Nem merünk sírni

Te és én
Tarts erősen
Te és én
Harcolnunk kell
Te és én
Egy oldalon
Te és én
Mondd, viszlát
Te és én
Így jobban vagyunk
Te és én
Erősen tartasz
Te és én
Egy oldalon
Te és én
Az egész életünkben
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek