';

Taba Chake - My other side (2019)

My other side

Angol dalszöveg
In tiny room surround
I live with these walls alone
Looking at mirror, talking to self
Hiding all pain behind
People have seen me sing in halo lights
They Imagine me class so hifi
But they don't know the other side
You don't know my other side

Happiness I'm looking for
In this lonely searching soul
With only music which doesn't talk to me ever
But tells me what I want to hear
Like an empty glass my life is
Like an empty glass
Like an empty glass

I'm lost alone, all alone
In this tiny room surround

In tiny room surround
I live with these walls alone
Looking at mirror, talking to self
Hiding all pain behind
People have seen me sing in halo lights
They Imagine me class so hifi
But they don't know the other side
You don't know my other side

A másik oldalam

Magyar dalszöveg
Egy apró szoba vesz körül
Ezekkel a falakkal élek egyedül
A tükörbe nézek, magamhoz beszélek
Elrejtem mögötte minden fájdalmam
Az emberek láttak fényárban énekelni
Annyira menőnek képzelnek el
De nem ismerek a másik oldalam
Nem ismered a másik oldalamat

A boldogságot keresem
Ebben a magányos kereső lélekben
Olyan zenével, ami soha nem szólít meg
De azt mondja, amit hallani akarok
Mint egy üres pohár, olyan az életem
Mint egy üres pohár
Mint egy üres pohár

Elvesztem egyedül, teljesen egyedül
Egy apró szobában

Egy apró szoba vesz körül
Ezekkel a falakkal élek egyedül
A tükörbe nézek, magamhoz beszélek
Elrejtem mögötte minden fájdalmam
Az emberek láttak fényárban énekelni
Annyira menőnek képzelnek el
De nem ismerek a másik oldalam
Nem ismered a másik oldalamat
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek