Tate McRae - wish i loved you in the 90s (2021)

wish i loved you in the 90s

Angol dalszöveg
You said you'd never lie
But you did it anyway
So how am I supposed to feel when
You said, "It's so real," to my face?
And you said you'd make a promise
But a promise never stays
So how am I supposed to act when
It's just how it is nowadays?

And I swear, we kinda fell in love with the pain
And I'm scared we don't even know the right way

Wish I loved you in the 90s
'Cause I know that we would work
Say wrong place, wrong time
Should've been alive
Bet it wouldn't hurt
If I had loved you in the 90s
Back when life wasn't a blur
Say, right guy, right vibe
Wouldn't have to try
Bet it wouldn't hurt
If I had loved you in the 90s, oh
If I had lovеd you in the 90s

What happened to thе guy picking up the girl?
And now you speed down the highway
And don't care to say a word
In my head, it's kinda dreamy
I imagine it with you
On the lawn, record on
Lookin' at this guy like '92, oh-oh-ooh

And I swear, we kinda fell in love with the pain
And I'm scared we don't even know the right way

Wish I loved you in the 90s
'Cause I know that we would work
Say wrong place, wrong time
Should've been alive
Bet it wouldn't hurt
If I had loved you in the 90s
Back when life wasn't a blur
Say, right guy, right vibe
Wouldn't have to try
Bet it wouldn't hurt
If I had loved you in the 90s, oh
If I had loved you in the 90s

Wish I loved you in the 90s
'Cause I know that we would work
Say, wrong place, wrong time
Bet it wouldn't hurt

bár a 90-es években szerettelek volna

Magyar dalszöveg
Azt mondta, sose hazudnál
De így is megtetted
Mégis hogy kéne éreznem, amikor
Azt mondtad, "Ez olyan igazi," az arcomba?
És azt mondtad, megígérnéd
De az ígéret nem tart örökké
Mégis hogy kéne viselkednem, amikor
Ez csak mutatja, hogy megy ez mostanság?

És esküszöm, egészen beleszerettünk a fájdalomba
És félek, nem is tudjuk a helyes utat

Bár a 90-es évekbe szerettelek volna
Mert tudom, működött volna
Mondd, rossz idő, rossz hely
Élnem kellett volna
Fogadok, nem fájt volna
Hogyha a 90-es években szerettelek volna
Mikor az élet nem volt homályos
Mondd, jó fiú, jó hangulat
Nem kéne próbálkozni
Fogadok, nem fájt volna
Hogyha a 90-es években szerettelek volna, oh
Hogyha a 90-es években szerettelek volna

Mi történt a sráccal, aki felszedte a lányt?
És most lehajtasz a főúton
És nem mondasz egy szót se
A fejemben ez egész álomszerű
Elképzelem veled
A gyepen, felvétel bekapcsolva
Ezt a srácot nézni, mint 92-ben, oh-oh-ooh

És esküszöm, egészen beleszerettünk a fájdalomba
És félek, nem is tudjuk a helyes utat

Bár a 90-es évekbe szerettelek volna
Mert tudom, működött volna
Mondd, rossz idő, rossz hely
Élnem kellett volna
Fogadok, nem fájt volna
Hogyha a 90-es években szerettelek volna
Mikor az élet nem volt homályos
Mondd, jó fiú, jó hangulat
Nem kéne próbálkozni
Fogadok, nem fájt volna
Hogyha a 90-es években szerettelek volna, oh
Hogyha a 90-es években szerettelek volna

Bár a 90-es évekbe szerettelek volna
Mert tudom, működött volna
Mondd, rossz idő, rossz hely
Fogadok, nem fájt volna
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek