';

Taylor Swift - Fearless (Taylor's Version) (2021)

Fearless (Taylor's Version)

Angol dalszöveg
There's something 'bout the way
The street looks when it's just rained
There's a glow off the pavement, you walk me to the car
And you know I wanna ask you to dance right there
In the middle of the parking lot, yeah
Oh, yeah

We're driving down the road, I wonder if you know
I'm trying so hard not to get caught up now
But you're just so cool, run your hands through your hair
Absent-mindedly making me want you

And I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fеarless

So, baby, drive slow 'til we run out of road in this onе-horse town
I wanna stay right here, in this passenger's seat
You put your eyes on me
In this moment now, capture it, remember it

'Cause I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fearless
Oh, oh

Well, you stood there with me in the doorway
My hands shake, I'm not usually this way but
You pull me in and I'm a little more brave
It's the first kiss, it's flawless, really something
It's fearless
Oh, yeah

'Cause I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fearless
'Cause I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fearless

Oh, oh
Oh-oh, yeah

Rettenthetetlen (Taylor verziója)

Magyar dalszöveg
Van valami az úttal
Az utca úgy néz ki, mintha csak esett volna
A járda fénylik, elkísérsz az autóig
És tudod, meg akarlak kérni, hogy táncolj épp itt
A parkoló közepén, yeah
Oh, yeah

Megyünk le az úton, tűnődöm, vajon tudod-e, hogy
Nagyon küzdök, hogy ne szédüljek el
De te szimplán csak túl menő vagy, ahogy a kezeddel a hajadat túrod
Elszédítesz, semmit sem tehetek

És nem tudom, hogyan lesz ennél jobb
Megfogod a kezem és húzol fejjel előre, rettenthetetlen
És nem tudom miért, de veled táncolnék
Viharban a legjobb ruhámban, rettenthetetlen

Szóval, baby, vezess lassan, míg már nem lesz merre menni ebben a kisvárosban
Itt akarok maradni, pont itt, az anyósülésen
Rám emeled a tekintetedet
Most, ebben a pillanatban, megjegyezni, emlékezni erre

Mert nem tudom, hogyan lesz ennél jobb
Megfogod a kezem és húzol fejjel előre, rettenthetetlen
És nem tudom miért, de veled táncolnék
Viharban a legjobb ruhámban, rettenthetetlen
Oh, oh

Nos, ott álltál velem az ajtóban
A kezem remegett, nem szoktam ilyen lenni
De te húzol engem és én egy kicsit bátrabb vagyok
Ez az első csók, ez tökéletes, tényleg nem semmi
Ez rettenthetetlen
Oh, yeah

Mert nem tudom, hogyan lesz ennél jobb
Megfogod a kezem és húzol fejjel előre, rettenthetetlen
És nem tudom miért, de veled táncolnék
Viharban a legjobb ruhámban, rettenthetetlen

Oh, oh
Oh-oh, yeah

Túrázz a Balatonnál

Gyöngyös
Fordította: Gyöngyös

Ajánlott dalszövegek