Taylor Swift - I Think He Knows (2019)

I Think He Knows

Angol dalszöveg
I think he knows
His footprints on the sidewalk
Lead to where I can't stop
Go there every night
I think he knows
His hands around a cold glass
Make me wanna know that
Body like it's mine

He got that boyish look that I like in a man
I am an architect, I'm drawing up the plans
It's like I'm 17, nobody understands
No one understands

He got my heartbeat
Skipping down 16th Avenue
Got that, oh, I mean
Wanna see what's under that attitude like
I want you, bless my soul
And I ain't gotta tell him, I think he knows
I think he knows

I think he knows
When we get all alone
I'll make myself at home
And he'll want me to stay
I think he knows
He better lock it down
Or I won't stick around
'Cause good ones never wait (Ha)

He got that boyish look that I like in a man
I am an architect, I'm drawing up the plans
He's so obsessed with me and, boy, I understand
Boy, I understand

He got my heartbeat (Heartbeat)
Skipping down 16th Avenue
Got that, oh, I mean (I mean)
Wanna see what's under that attitude like
I want you, bless my soul
And I ain't gotta tell him, I think he knows
I think he knows

I want you, bless my
I want you, bless my soul
I want you, bless my
I want you, bless my soul

Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
We can follow the sparks, I'll drive
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
We can follow the sparks, I'll drive
"So where we gonna go?"
I whisper in the dark
"Where we gonna go?"
I think he knows

He got my heartbeat (Heartbeat)
Skipping down 16th Avenue (Baby)
Got that, oh, I mean (I mean)
Wanna see what's under that attitude like (Yeah)
I want you, bless my soul
And I ain't gotta tell him, I think he knows
I think he knows

I want you, bless my
I want you, bless my soul
I want you, bless my (Oh, baby)
I want you, bless my soul (He got my heartbeat)
I want you, bless my (Skipping down 16th Avenue, baby)
I want you, bless my soul
I want you, bless my soul
And I ain't gotta tell him, I think he knows

Azt hiszem, tudja

Magyar dalszöveg
Azt hiszem, tudja
A lábnyomai a járdán
Oda vezetnek, ahol nem tudok megállni
Minden éjjel odamegyek
Azt hiszem, tudja
A kezei a hideg üveg körül
Miattuk akarom ismerni
A testét úgy, mintha a sajátom lenne

Fiús kinézete van, olyan, amit szeretek a férfiakban
Építész vagyok, megrajzolom a terveket
Olyan, mintha 17 lennék, senki sem érti meg
Senki sem érti meg

Miatta dobog úgy a szívem,
Mintha a 16-os sugárúton ugrálna
Benne megvan, úgy értem
Látni akarom, mi van az attitűd alatt, mármint
Akarlak, áldjad meg a lelkemet
És nem kell elmondanom neki, szerintem tudja
Szerintem tudja

Azt hiszem, tudja
Amikor egyes egyedül leszünk
Otthonosan fogom érezni magam
És akarni fogja, hogy maradjak
Azt hiszem, tudja
Jobb, ha lelakatol
Vagy nem fogok maradni
Mert a jók sosem várnak

Fiús kinézete van, olyan, amit szeretek a férfiakban
Építész vagyok, megrajzolom a terveket
Olyan, mintha 17 lennék, senki sem érti meg
Senki sem érti meg

Miatta dobog úgy a szívem, (szívdobigás)
Mintha a 16-os sugárúton ugrálna
Benne megvan, úgy értem (úgy értem)
Látni akarom, mi van az attitűd alatt, mármint
Akarlak, áldjad meg a lelkemet
És nem kell elmondanom neki, szerintem tudja
Szerintem tudja

Akarlak, Isten áldja a
Akarlak, Isten áldja a lelkemet
Akarlak, Isten áldja a
Akarlak, Isten áldja a lelkemet

Lírikus mosoly, indigó szemek, kéz a vombomon
Követhetjük a szikrákat, majd én vezetek
Lírikus mosoly, indigó szemek, kéz a vombomon
Követhetjük a szikrákat, majd én vezetek
"Szóval hová fogunk menni?"
Suttogom a sötétségben
"Hová fogunk menni?"
Azt hiszem, tudja

Miatta dobog úgy a szívem, (szívdobigás)
Mintha a 16-os sugárúton ugrálna
Benne megvan, úgy értem (úgy értem)
Látni akarom, mi van az attitűd alatt, mármint
Akarlak, áldjad meg a lelkemet
És nem kell elmondanom neki, szerintem tudja
Szerintem tudja

Akarlak, Isten áldja a
Akarlak, Isten áldja a lelkemet
Akarlak, Isten áldja a (Ó, Édes)
Akarlak, Isten áldja a lelkemet (miatta doog a szívem)
Akarlak, Isten áldja a (Mintha a 16-os sugárúton ugrálna)
Akarlak, Isten áldja a lelkemet
Akarlak, Isten áldja a lelkemet
És nem kell elmondanom neki, szerintem tudja
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek