';

Taylor Swift - ​mirrorball (2020)

​mirrorball

Angol dalszöveg
I want you to know
I'm a mirrorball
I'll show you every version of yourself tonight
I'll get you out on the floor
Shimmering beautiful
And when I break, it's in a million pieces

Hush, when no one is around, my dear
You'll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush, I know they said the end is near
But I'm still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you

I want you to know
I'm a mirrorball
I can change everything about me to fit in
You are not like the regulars
The masquerade revelers
Drunk as they watch my shattered edges glisten

Hush, when no one is around, my dear
You'll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush, I know they said the end is near
But I'm still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you

And they called off the circus, burned the disco down
When they sent home the horses and the rodeo clowns
I'm still on that tightrope
I'm still trying everything to get you laughing at me
And I'm still a believer, but I don't know why
I've never been a natural, all I do is try, try, try
I'm still on that trapeze
I'm still trying everything to keep you looking at me

Because I'm a mirrorball
I'm a mirrorball
And I'll show you every version of yourself tonight

diszkógömb

Magyar dalszöveg
Akarom, hogy tudd
Egy diszkógömb vagyok
Minden verziódat megmutatom ma neked
Kiviszlek a parkettre
Csillámlóan gyönyörű
És amikor összetörök, akkor millió darabra

Csönd, amikor senki nincs itt, drágám
A legmagasabb lábujjhegyen találsz
Forgok a legmagasabb sarkúmban, szerelmem
Csak érted ragyogok
Csönd, tudom, azt mondták közel a vég
De még mindig a legmagasabb lábujjhegyemen vagyok
Forgok a legmagasabb sarkúmban, szerelmem
Csak érted ragyogok

Akarom, hogy tudd
Egy diszkógömb vagyok
Mindent megváltoztathatok magamon, hogy beilleszkedjek
Te nem olyan vagy, mint a szokásosak
Az álarcos mulatozók
Részegek, miközben nézik az összetört széleim ragyogását

Csönd, amikor senki nincs itt, drágám
A legmagasabb lábujjhegyen találsz
Forgok a legmagasabb sarkúmban, szerelmem
Csak érted ragyogok
Csönd, tudom, azt mondták közel a vég
De még mindig a legmagasabb lábujjhegyemen vagyok
Forgok a legmagasabb sarkúmban, szerelmem
Csak érted ragyogok

És lemondták a cirkuszt, leégették a diszkót
Amikor hazaküldték a lovakat és a rodeo bohócokat
Én még mindig azon a kötélen vagyok
Még mindig próbálok mindent, hogy megnevettesselek
Még mindig hívő vagyok, de nem tudom miért
Soha nem ment magától, csak próbálkozom, próbálkozom
Még mindig azon a trapézon vagyok
Még mindig próbálok mindent, hogy tovább nézz rám

Mert egy diszkógömb vagyok
Diszkógömb vagyok
Minden verziódat megmutatom ma neked
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek